Движущийся - перевод с русского на английский
moving, locomotive, shifting
Смотрите также: двигаться
Основные варианты перевода слова «движущийся» на английский
- moving |ˈmuːvɪŋ| — движущийся, движущий, подвижной, двигающийся, трогательный, волнующийдвижущийся объект — moving object
движущийся ледник — moving glacier
движущийся всплеск — moving burst
движущийся электрод — moving electrode
свободно движущийся — free moving
быстро движущийся ледник — rapidly moving glacier
движущийся макет местности — moving terrain model
секционный движущийся тротуар — articulated-type moving pavement
индикатор наземных движущийся целей — ground moving target indicator
движущийся контакт; подвижный контакт — moving contact
движущийся со сверхзвуковой скоростью — supersonically moving
выдвижное днище; движущийся пол; движущийся под — moving floor
движущийся пандус; плоский эскалатор; эскалатор — moving ramp
движущийся слой; подвижный пласт; подвижный слой — moving bed
крыловой профиль, движущийся в покоящейся атмосфере — airfoil moving through stationary air
движущийся тепловой источник; движущийся источник теплоты — moving heat source
Смотрите также
движущийся оползень — hill creep
движущийся континент — drifting continent
движущийся нагреватель — traveling heater
свободно движущийся поршень — free-moving piston
движущийся по орбите спутник — satellite in orbit
движущийся по часовой стрелке — clockwise-moving
движущийся каток; ходовой ролик — running roller
прерывисто движущийся конвейер — indexed conveyor
медленно движущийся; тихоходный — slow-moving
пучок частиц, движущийся по орбите — orbiting beam
движущийся против часовой стрелки — counterclockwise-moving
движущийся ледник; активный ледник — active glacier
движущийся вперёд и назад во времени — time symmetric
внутрипластовой движущийся очаг горения — in-situ combustion source
свободно-движущийся; свободно движущийся — free-moving
медленно движущийся ленточный транспортёр — slow-running conveyer belt
аппарат, движущийся по орбите вокруг Солнца — circumsolar aeroballistic
транспорт, движущийся с умеренной скоростью — semifast transport
объект, движущийся со сверхсветовой скоростью — superluminal object
движущийся по атомной орбите; атомная орбиталь — atomic orbital
автобус, движущийся по внутренней полосе движения — crown-riding bus
электрон, движущийся по орбите; внеядерный электрон — orbitary electron
поршень, движущийся в цилиндре с чрезмерным зазором — slack piston
механизм подачи облицовочной ленты на движущийся щит — band feed
аппарат для фотографирования Луны, движущийся по орбите — lunar photographic orbiter
испытательный динамометр, движущийся по направляющим тросам — cableway test dynamometer
вихрь, распространяемый по потоку; движущийся по потоку вихрь — streamwise vortex
в режиме свободных колебании; свободно движущийся; легкоходовой — free-running
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mobile |ˈməʊbl| — мобильный, подвижный, подвижной, передвижной, живой, передвигающийсяПримеры со словом «движущийся»
На дороге он увидел автобус, движущийся в противоположном направлении.
Down the road, he could see a bus coming from the opposite direction.
Он двигался вперёд.
He forged ahead.
Движущиеся части станка
The moving parts of the machine
Они двигались через поля.
They struck their path across the fields.
Как твоя работа, движется?
How is your work getting along?
Ты слишком мало двигаешься.
You don't get enough exercise.
Дождь движется на юго-восток.
Rain is moving into the Southeast.
Он не мог больше не двигаться.
He couldn't hold still any longer.
Свет движется по прямой линии.
Light travels in a straight line.
Ветви мягко двигались на ветру.
The branches moved gently in the breeze.
Она легко двигалась по комнате.
She moved lightly across the room.
Шеренга людей двигается вперёд.
The line of men fall forward.
