Двигающийся - перевод с русского на английский

moving, underway, about

Смотрите также: двигаться

Основные варианты перевода слова «двигающийся» на английский

- moving |ˈmuːvɪŋ|  — движущийся, движущий, подвижной, двигающийся, трогательный, волнующий
быстро двигающийся — rapidly moving
двигающийся за счёт собственной тяги; движение за счёт собственной тяги — moving under own power

Смотрите также

двигающийся вверх и вниз — acting up and down
эскалатор, двигающийся вверх — up escalator
двигающийся быстро и бесшумно — feather-heeled
двигающийся по направлению от ствола к забою — in-going
рычаг управления, двигающийся в обе стороны по одной линии — reciprocating control
имеющий покрытые перьями ноги; двигающийся быстро и бесшумно — feather footed
имеющий ноги, покрытые перьями; двигающийся быстро и бесшумно — feather-footed
текущий или двигающийся язык ледника; двигающийся язык ледника — flowing tongue of ice
вызывающий гадливость; медленно двигающийся; вызывающий мурашки — creepy-crawly
двигающийся самотёком; подающийся самотёком; движение самотёком — flowing by gravity
двигающийся попеременно то в одном, то в другом направлении; перебранка — to-and-fro
двигающийся то вверх, то вниз; возвратно-поступательный; перпендикулярный — up-and-down
испытывающий чувство гадливости; медленно двигающийся; вызывающий мурашки — creepy crawly

Примеры со словом «двигающийся»

Он двигался вперёд.
He forged ahead.

Движущиеся части станка
The moving parts of the machine

Они двигались через поля.
They struck their path across the fields.

Как твоя работа, движется?
How is your work getting along?

Ты слишком мало двигаешься.
You don't get enough exercise.

Дождь движется на юго-восток.
Rain is moving into the Southeast.

Он не мог больше не двигаться.
He couldn't hold still any longer.

Свет движется по прямой линии.
Light travels in a straight line.

Ветви мягко двигались на ветру.
The branches moved gently in the breeze.

Она легко двигалась по комнате.
She moved lightly across the room.

Шеренга людей двигается вперёд.
The line of men fall forward.

Танцоры двигались в такт музыке.
The dancers moved in time with the music.