Облегченный
lightweight, facilitated, light, lightly built, palliated, light-weight
Смотрите также: облегчить
Основные варианты перевода
- lightweight |ˈlaɪtweɪt| — легкий, облегченный, несерьезный, поверхностный облегчённый баллон — lightweight cylinder
облегчённый прицел — lightweight sight
облегчённый противогаз — lightweight gas-mask
- facilitated |fəˈsɪləˌtetəd| — облегченный облегчённый прицел — lightweight sight
облегчённый противогаз — lightweight gas-mask
облегчённый бронежилет — lightweight body armor
облегчённый целеуказатель — lightweight target designator
облегчённый цементный раствор — lightweight cement slurry
облегчённый внешний топливный бак — lightweight external tank
облегчённый лазерный целеуказатель — lightweight laser target designator
облегчённый протокол службы каталогов — lightweight directory access protocol
облегчённая гарнитура; облегчённый шлемофон — very lightweight headset
облегчённый цифровой фототелеграфный аппарат — lightweight digital facsimile
облегчённый оптико-электронный целеуказатель — lightweight optronic director
облегчённый датчик диапазона миллиметровых волн — lightweight millimeter-wave sensor
облегчённый радиолокационный и оптико-электронный целеуказатель — lightweight radar/optronic director
портативный лазерный целеуказатель; облегчённый лазерный целеуказатель — lightweight laser designator
облегчённый усовершенствованный снаряд для поражения целей за пределами атмосферы — lightweight exoatmospheric advanced projectile
ещё 13 примеров свернуть облегчённый целеуказатель — lightweight target designator
облегчённый цементный раствор — lightweight cement slurry
облегчённый внешний топливный бак — lightweight external tank
облегчённый лазерный целеуказатель — lightweight laser target designator
облегчённый протокол службы каталогов — lightweight directory access protocol
облегчённая гарнитура; облегчённый шлемофон — very lightweight headset
облегчённый цифровой фототелеграфный аппарат — lightweight digital facsimile
облегчённый оптико-электронный целеуказатель — lightweight optronic director
облегчённый датчик диапазона миллиметровых волн — lightweight millimeter-wave sensor
облегчённый радиолокационный и оптико-электронный целеуказатель — lightweight radar/optronic director
портативный лазерный целеуказатель; облегчённый лазерный целеуказатель — lightweight laser designator
облегчённый усовершенствованный снаряд для поражения целей за пределами атмосферы — lightweight exoatmospheric advanced projectile
облегчённый транспорт с переносчиком — facilitated carrier-mediated transport
- light |laɪt| — легкий, светлый, световой, незначительный, слабый, облегченный облегчённый рукав — light weight hose
облегчённый противогаз — light respirator
облегчённый зенитный пулемёт — antiaircraft light machinegun
- light-weight |ˈlaɪtweɪt| — легкий, облегченный, несерьезный, поверхностный облегчённый противогаз — light respirator
облегчённый зенитный пулемёт — antiaircraft light machinegun
американский баррель; облегчённый ствол — light barrel
облегчённый авиатранспортабельный комплекс — light air-transportable system
облегченный шов валиком; облегчённый угловой шов — light fillet weld
маячный сбор ; легкий режим ; авт. облегченный режим — light duty
облегчённый рециркулирующий продукт; облегчённое рециркулирующее топливо — light recycle stock
ещё 5 примеров свернуть облегчённый авиатранспортабельный комплекс — light air-transportable system
облегченный шов валиком; облегчённый угловой шов — light fillet weld
маячный сбор ; легкий режим ; авт. облегченный режим — light duty
облегчённый рециркулирующий продукт; облегчённое рециркулирующее топливо — light recycle stock
облегчённый станок; лёгкий станок — light-weight machine
- lite |laɪt| — легкий, низкокалорийный, облегченный, несерьезный, упрощенный, усеченный облегчённый регги — reggae lite
Смотрите также
облегчённый доступ — improved accessibility
облегченный резерв — reduced reserve
облегчённый пулемёт — medium machinegun
облегчённый режим работы — derated operation
облегченный выборочный контроль — reduced sampling
облегчённый нательный бронежилет — maximum concealable
облегчённый /адаптированный/ текст — adapted text
облегчённый энергетический переход — favoured transition
облегчённый резерв; тепловой резерв — warm reserve
облегчённый угловой шов; вогнутый угловой шов — concave fillet
облегчённый метод прокладки пути с помощью секстана — sextometer method
облегчённый энергетический переход; премущественный переход — favored transition
городской велосипед, упрощённый и облегчённый вариант горного велосипеда — city bike
облегченный резерв — reduced reserve
облегчённый пулемёт — medium machinegun
облегчённый режим работы — derated operation
облегченный выборочный контроль — reduced sampling
облегчённый нательный бронежилет — maximum concealable
облегчённый /адаптированный/ текст — adapted text
облегчённый энергетический переход — favoured transition
облегчённый резерв; тепловой резерв — warm reserve
облегчённый угловой шов; вогнутый угловой шов — concave fillet
облегчённый метод прокладки пути с помощью секстана — sextometer method
облегчённый энергетический переход; премущественный переход — favored transition
городской велосипед, упрощённый и облегчённый вариант горного велосипеда — city bike
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lightened |ˈlaɪtənd| — освещенный облегченный бетон — lightened concrete
облегчённый цемент — lightened cement
облегчённый буровой раствор — lightened drilling mud
облегчённый шлаковый цемент — lightened slag cement
облегчённый цемент — lightened cement
облегчённый буровой раствор — lightened drilling mud
облегчённый шлаковый цемент — lightened slag cement
