Основные варианты перевода
- simplified |ˈsɪmpləˌfaɪd| — упрощенный упрощенный план — simplified design
упрощённый счёт — simplified account
упрощенный метод — simplified method
- reductive |rɪˈdʌktɪv| — возвращающий, восстановительный, сокращенный, упрощенный, связанный с… упрощённый счёт — simplified account
упрощенный метод — simplified method
упрощённый покер — simplified poker
упрощенный случай — simplified case
упрощённый подход — simplified approach
упрощенный радикал — simplified radical
упрощенный вариант — simplified version
упрощённый интерфейс — simplified interface
упрощённый курсовой маяк — simplified directional facility
упрощённый экстраполятор — simplified extrapolator
упрощённый подход к расчёту — simplified approach to the analysis
упрощённый поиск информации — simplified information retractor
упрощённый расчёт траектории — simplified trajectory calculation
упрощённый габаритный чертеж — simplified dimensional drawing
упрощённый схематичный разрез — simplified schematic section
упрощённый метод анализа данных — simplified procedure for analysis of data
упрощённый ядерный реактор с кипящей водой — simplified boiling water reactor
упрощённое управление; упрощённый контроль — simplified control
упрощённый цифровой автоматический процессор — simplified numerical automatic processor
робот упрощённой конструкции; упрощённый робот — simplified rectangular
упрощённый график изменения процесса во времени — simplified time history
упрощённый цифровой автоматический программатор — simplified numerical automatic programmer
упрощённый автоматический информационный планшет — simplified automatic data plotter
упрощённый проект ядерного реактора на кипящей воде — simplified boiling-water reactor
упрощённая процедуре; ускоренный порядок; упрощённый порядок — simplified procedure
упрощённый информационный поиск; упрощённый поиск информации — simplified information retrieval
упрощённый тепловой анализ полезной нагрузки многоразового воздушно-космического аппарата — simplified shuttle payload thermal analysis
ещё 25 примеров свернуть упрощенный случай — simplified case
упрощённый подход — simplified approach
упрощенный радикал — simplified radical
упрощенный вариант — simplified version
упрощённый интерфейс — simplified interface
упрощённый курсовой маяк — simplified directional facility
упрощённый экстраполятор — simplified extrapolator
упрощённый подход к расчёту — simplified approach to the analysis
упрощённый поиск информации — simplified information retractor
упрощённый расчёт траектории — simplified trajectory calculation
упрощённый габаритный чертеж — simplified dimensional drawing
упрощённый схематичный разрез — simplified schematic section
упрощённый метод анализа данных — simplified procedure for analysis of data
упрощённый ядерный реактор с кипящей водой — simplified boiling water reactor
упрощённое управление; упрощённый контроль — simplified control
упрощённый цифровой автоматический процессор — simplified numerical automatic processor
робот упрощённой конструкции; упрощённый робот — simplified rectangular
упрощённый график изменения процесса во времени — simplified time history
упрощённый цифровой автоматический программатор — simplified numerical automatic programmer
упрощённый автоматический информационный планшет — simplified automatic data plotter
упрощённый проект ядерного реактора на кипящей воде — simplified boiling-water reactor
упрощённая процедуре; ускоренный порядок; упрощённый порядок — simplified procedure
упрощённый информационный поиск; упрощённый поиск информации — simplified information retrieval
упрощённый тепловой анализ полезной нагрузки многоразового воздушно-космического аппарата — simplified shuttle payload thermal analysis
редукционный анализ; упрощённый анализ — reductive analysis
Смотрите также
упрощённый метод — short-cut techniques
упрощенный расчет — rapid design method
упрощённый расчёт — short-cut calculations
упрощённый формат — data-light format
упрощённый вариант — scaled down case
упрощённый ввод текста — intelligent text entry
значительно упрощённый — much-simplified
излишне упрощённый станок — underdesigned machine
упрощённый пульт управления — operational summary console
упрощённый бухгалтерский учёт — cutoff accounting
упрощенный расчет — rapid design method
упрощённый расчёт — short-cut calculations
упрощённый формат — data-light format
упрощённый вариант — scaled down case
упрощённый ввод текста — intelligent text entry
значительно упрощённый — much-simplified
излишне упрощённый станок — underdesigned machine
упрощённый пульт управления — operational summary console
упрощённый бухгалтерский учёт — cutoff accounting
упрощённый направляющий аппарат — louver-damper device
упрощенный мысленный эксперимент — gedanken experiment
упрощенный до абсурда; оболваненный — dumbed down
сокращённый метод; упрощённый метод — short method
упрощённый вариант; усеченный вариант — cut-down version
упрощённый индикатор на лобовом стекле — austere head-up display
функциональный вариант; упрощённый вариант — functional version
рациональный способ; сокращённый способ; упрощённый метод — short-cut
сокращенное вычисление; упрощённый расчёт; инженерная оценка — short-cut calculation
упрощённый способ отыскания вилки; упрощённое отыскание вилки — modified bracketing method
упрощённый учебный комплекс для отработки приёмов штыкового боя — instinctive rifle bayonet fighting system
городской велосипед, упрощённый и облегчённый вариант горного велосипеда — city bike
упрощённый способ вычисления суммы при начислении сложных процентов по фиксированной ставке — role of 72
ещё 13 примеров свернуть упрощенный мысленный эксперимент — gedanken experiment
упрощенный до абсурда; оболваненный — dumbed down
сокращённый метод; упрощённый метод — short method
упрощённый вариант; усеченный вариант — cut-down version
упрощённый индикатор на лобовом стекле — austere head-up display
функциональный вариант; упрощённый вариант — functional version
рациональный способ; сокращённый способ; упрощённый метод — short-cut
сокращенное вычисление; упрощённый расчёт; инженерная оценка — short-cut calculation
упрощённый способ отыскания вилки; упрощённое отыскание вилки — modified bracketing method
упрощённый учебный комплекс для отработки приёмов штыкового боя — instinctive rifle bayonet fighting system
городской велосипед, упрощённый и облегчённый вариант горного велосипеда — city bike
упрощённый способ вычисления суммы при начислении сложных процентов по фиксированной ставке — role of 72
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- simple |ˈsɪmpl| — простой, несложный, нехитрый, простодушный, элементарный, скромный упрощённый проволочный каркас — simple wireframe
упрощённый машинный язык анализа изображений — simple picture evaluation language
упрощённый протокол передачи данных, основанный на принципе электронной почты — simple mail transfer protocol
- lightweight |ˈlaɪtweɪt| — легкий, облегченный, несерьезный, поверхностный упрощённый машинный язык анализа изображений — simple picture evaluation language
упрощённый протокол передачи данных, основанный на принципе электронной почты — simple mail transfer protocol
упрощенный протокол — lightweight protocol
