Активный - перевод с русского на английский
active, dynamic, stirring, energetic, militant, dynamical
Основные варианты перевода слова «активный» на английский
- active |ˈæktɪv| — активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичныйактивный ион — active ion
активный член — active member
активный рост — active growth
бета-активный — beta active
активный вдох — active inspiration
активный диск — active disk
активный руль — active rudder
активный азот — active nitrogen
активный рынок — active market
активный игрок — active player
активный центр — active center
активный домен — active domain
активный овраг — active gullet
активный лидер — active leader
активный обмен — active metabolism
активный донор — active donor
активный режим — active region
активный белок — active protein
активный запрос — active request
активный разлом — active fault
активный диполь — active doublet
активный гипноз — active hypnosis
активный маркёр — active marker
активный дренаж — active suction drain
активный пиксел — active pixel
активный партон — active parton
активный миксер — active mixer
активный отклик — active response
активный рабочий орган почвообрабатывающего орудия — dynamic tillage tool
Смотрите также
активный под — effective hearth
активный слой — emission coating
активный счет — real account
активный файл — hot file
активный хлор — available chlorine
активный хряк — ranty boar
активный песок — reactive sand
альфа-активный — radioactive by alpha-particle emission
активный лемех — power-driven share
активный отдых — for an overtaxed brain, recreation is a specific
активный подтёк — real leak
активный баланс — favorable balance
активный снаряд — nonrocket assisted projectile
активный профиль — usable flank
активный инвестор — pro-active investor
активный контроль — in-process control
активный электрод — therapeutic electrode
активный ботворез — positive topper
активный любовник — no slowpoke
активный солончак — contemporary solonchak
химически активный — chemically-active
оптически активный — optically-active
активный краситель — reactive dye
капиллярно-активный — capillary-active
позитронно-активный — positron-emitting
активный метаболизм — high-turnover rate
электронно-активный — electronically-active
коррозийно-активный — corrosion-active
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- current |ˈkɜːrənt| — текущий, современный, теперешний, ходячий, распространенный, ходовойактивный обратный ток — resistive reverse current
активный элемент; рабочий орган — driven element
Примеры со словом «активный»
Активный отдых в выходные — это не по мне.
Activity holidays aren't my bag.
Мой отец всегда вёл очень активный образ жизни.
My father always led a very active life.
Это только вызывает активный химический процесс.
It only determines the action of chemical force.
Холодными зимними месяцами мы продолжаем вести активный образ жизни, катаясь на лыжах и коньках.
We stay active during the cold winter months by skiing and ice skating.
Городские власти применяют активный подход к борьбе с преступностью, нанимая больше сотрудников полиции.
The city is taking a proactive approach to fighting crime by hiring more police officers.
Пожилые люди, которые сохраняют активный образ жизни, как правило, являются самыми здоровыми и счастливыми.
Elderly people who stay active are usually the healthiest and the happiest.
Ночные животные активны по ночам.
Nocturnal animals are active at night.
Предполагается активное обсуждение.
A lively discussion is expected.
Эти животные активны в дневное время.
These animals are active during the daytime.
Он ведёт полноценную, активную жизнь.
He leads a full, active life.
Команда организовала активную оборону.
The team put up a spirited defense.
Он принимал активное участие в этой войне.
He participated actively in the war.
