Эксплуатационный - перевод с русского на английский
operational, operating, exploitative, working, on-stream
Основные варианты перевода слова «эксплуатационный» на английский
- operational |ˌɑːpəˈreɪʃənl| — оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий эксплуатационный вес — basic operational weight
эксплуатационный риск — operational risk
эксплуатационный параметр — operational parameter
- operating |ˈɑːpəˌretɪŋ| — операционный, рабочий, текущий, эксплуатационный, оперирующий, идущий эксплуатационный риск — operational risk
эксплуатационный параметр — operational parameter
эксплуатационный диапазон — operational range
эксплуатационный мониторинг — operational monitoring
технико-эксплуатационный надзор — operational supervision
эксплуатационный час; лётный час — operational hour
эксплуатационный уровень вмешательства — operational intervention level
эксплуатационный переходный режимы резания — operational transient
эксплуатационный анализ ядерной безопасности — nuclear safety operational analysis/analyses
эксплуатационный переключатель блокировки автоматики — operational override switch
эксплуатационный режимы резания; эксплуатационный режим — operational conditions
эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы — operational lifetime
оперативный режимы резания; эксплуатационный режим; режим работы — operational mode
ещё 11 примеров свернуть эксплуатационный мониторинг — operational monitoring
технико-эксплуатационный надзор — operational supervision
эксплуатационный час; лётный час — operational hour
эксплуатационный уровень вмешательства — operational intervention level
эксплуатационный переходный режимы резания — operational transient
эксплуатационный анализ ядерной безопасности — nuclear safety operational analysis/analyses
эксплуатационный переключатель блокировки автоматики — operational override switch
эксплуатационный режимы резания; эксплуатационный режим — operational conditions
эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы — operational lifetime
оперативный режимы резания; эксплуатационный режим; режим работы — operational mode
эксплуатационный путь — operating track
эксплуатационный ствол — shaft of an operating mine
эксплуатационный допуск — operating tolerance
- exploitative |ɪkˈsplɔɪtətɪv| — эксплуататорский, эксплуатационный эксплуатационный ствол — shaft of an operating mine
эксплуатационный допуск — operating tolerance
эксплуатационный минимум — operating minimum
эксплуатационный дифферент — operating trim
месячный эксплуатационный план — monthly operating plan
увеличенный эксплуатационный цикл — extended operating cycle
эксплуатационный взлётный минимум — takeoff operating minima
эксплуатационный минимум аэродрома — aerodrome operating minimum
эксплуатационный отдел энергосистемы — system operating department
эксплуатационный взвод; взвод управления — operating platoon
эксплуатационный заправочный коэффициент — operating correction factor
эксплуатационный журнал; оперативный журнал — operating log
эксплуатационный коэффициент подъёмной силы — operating lift coefficient
вес при максимальной эксплуатационный нагрузке — maximum operating weight
эксплуатационный запас по реактивности ядерного реактора — operating reactivity margin
максимальный эксплуатационный предел запаса до кризиса теплообмена — operating limit maximum critical power ratio
ежемесячный эксплуатационный отчёт; ежемесячный отчёт об эксплуатации — monthly operating report
оперативный финансовый план; эксплуатационный план; производственный план — operating plan
коэффициент наполнения насоса; эксплуатационный к.п.д.; производительность — operating efficiency
ещё 17 примеров свернуть эксплуатационный дифферент — operating trim
месячный эксплуатационный план — monthly operating plan
увеличенный эксплуатационный цикл — extended operating cycle
эксплуатационный взлётный минимум — takeoff operating minima
эксплуатационный минимум аэродрома — aerodrome operating minimum
эксплуатационный отдел энергосистемы — system operating department
эксплуатационный взвод; взвод управления — operating platoon
эксплуатационный заправочный коэффициент — operating correction factor
эксплуатационный журнал; оперативный журнал — operating log
эксплуатационный коэффициент подъёмной силы — operating lift coefficient
вес при максимальной эксплуатационный нагрузке — maximum operating weight
эксплуатационный запас по реактивности ядерного реактора — operating reactivity margin
максимальный эксплуатационный предел запаса до кризиса теплообмена — operating limit maximum critical power ratio
ежемесячный эксплуатационный отчёт; ежемесячный отчёт об эксплуатации — monthly operating report
оперативный финансовый план; эксплуатационный план; производственный план — operating plan
коэффициент наполнения насоса; эксплуатационный к.п.д.; производительность — operating efficiency
эксплуатационный документ — exploitative document
- working |ˈwɜːrkɪŋ| — рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный эксплуатационный шурф — working pit
установленный эксплуатационный предел — derived working limit
эксплуатационные условия; эксплуатационный режим; условия эксплуатации — working condition
установленный эксплуатационный предел — derived working limit
эксплуатационные условия; эксплуатационный режим; условия эксплуатации — working condition
Смотрите также
эксплуатационный блок — tubing block
эксплуатационный лючок — servicing door
эксплуатационный износ — service wealth
эксплуатационный райзер — production riser
эксплуатационный ресивер — service air reservoir
эксплуатационный участок — producing section
эксплуатационный паспорт — operative passport
эксплуатационный формуляр — inspection-and-maintenance record
эксплуатационный бюллетень — service bulletin
эксплуатационный хвостовик — stub liner
эксплуатационный лючок — servicing door
эксплуатационный износ — service wealth
эксплуатационный райзер — production riser
эксплуатационный ресивер — service air reservoir
эксплуатационный участок — producing section
эксплуатационный паспорт — operative passport
эксплуатационный формуляр — inspection-and-maintenance record
эксплуатационный бюллетень — service bulletin
эксплуатационный хвостовик — stub liner
эксплуатационный подъёмник — well-servicing hoist
эксплуатационный фундамент — service foundation
эксплуатационный отдел базы — base operations element
эксплуатационный показатель — plant-performance figure
эксплуатационный контингент — transport equipment operatives
эксплуатационный трубопровод — production flowline
эксплуатационный шахтный копер — permanent head-frame
прямой эксплуатационный расход — direct operations cost
эксплуатационный шахтный ствол — extraction shaft
эксплуатационный пробег в милях — mileage in service
эксплуатационный нефтегазопровод — sour production fluid pipeline
эксплуатационный [смотровой] лючок — access hatch
эксплуатационный спектр нагружения — service loading spectrum
гибкий эксплуатационный трубопровод — flexible production flow line
эксплуатационный бюллетень за номером — service bulletin no
эксплуатационный нагнетательный пакер — production injection packer
гидравлический эксплуатационный пакер — hydraulic production packer
эксплуатационный гидравлический пакер — hydraulic-set production packer
эксплуатационный коэффициент двигателя — motor service factor
тех. срок службы, долговечность (агрегата) — useful life
ещё 20 примеров свернуть эксплуатационный фундамент — service foundation
эксплуатационный отдел базы — base operations element
эксплуатационный показатель — plant-performance figure
эксплуатационный контингент — transport equipment operatives
эксплуатационный трубопровод — production flowline
эксплуатационный шахтный копер — permanent head-frame
прямой эксплуатационный расход — direct operations cost
эксплуатационный шахтный ствол — extraction shaft
эксплуатационный пробег в милях — mileage in service
эксплуатационный нефтегазопровод — sour production fluid pipeline
эксплуатационный [смотровой] лючок — access hatch
эксплуатационный спектр нагружения — service loading spectrum
гибкий эксплуатационный трубопровод — flexible production flow line
эксплуатационный бюллетень за номером — service bulletin no
эксплуатационный нагнетательный пакер — production injection packer
гидравлический эксплуатационный пакер — hydraulic production packer
эксплуатационный гидравлический пакер — hydraulic-set production packer
эксплуатационный коэффициент двигателя — motor service factor
тех. срок службы, долговечность (агрегата) — useful life
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- operation |ˌɑːpəˈreɪʃn| — операция, работа, эксплуатация, действие, управление, процесс, оператор эксплуатационный шум; рабочий шум — operation noise
эксплуатационный режимы резания; эксплуатационные затраты — operation conditions
предельный эксплуатационный срок; предельный срок эксплуатации — time limit for operation
эксплуатационный персонал; обслуживающий персонал; рабочий персонал — operation personnel
- field |fiːld| — полевой, военно-полевой эксплуатационный режимы резания; эксплуатационные затраты — operation conditions
предельный эксплуатационный срок; предельный срок эксплуатации — time limit for operation
эксплуатационный персонал; обслуживающий персонал; рабочий персонал — operation personnel
эксплуатационный отказ — field failure
эксплуатационный прибор — field instrument
эксплуатационный прогноз — field forecast
эксплуатационный контроль — field inspection
промысловый эксплуатационный персонал; рабочий персонал стройплощадки — field personnel
- running |ˈrʌnɪŋ| — работающий, бегущий, идущий, текущий, беговой, подвижной, текучий эксплуатационный прибор — field instrument
эксплуатационный прогноз — field forecast
эксплуатационный контроль — field inspection
промысловый эксплуатационный персонал; рабочий персонал стройплощадки — field personnel
эксплуатационный кпд — running efficiency
устройство для регулировки на ходу; эксплуатационный регулятор — running adjuster
эксплуатационный режимы резания; эксплуатационный режим; условия работы — running conditions
- exploitable — годный для использования, пригодный к эксплуатации устройство для регулировки на ходу; эксплуатационный регулятор — running adjuster
эксплуатационный режимы резания; эксплуатационный режим; условия работы — running conditions
эксплуатационный запас — exploitable volume
минимальный эксплуатационный диаметр — exploitable diameter limit
- maintenance |ˈmeɪntənəns| — ремонтный минимальный эксплуатационный диаметр — exploitable diameter limit
эксплуатационный люк — maintenance hatch
эксплуатационный журнал — maintenance book
эксплуатационный разъем — maintenance break
эксплуатационный инструмент — maintenance tools
эксплуатационный смотровой люк; эксплуатационный лючок — maintenance access door
- performance |pərˈfɔːrməns| — производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность эксплуатационный журнал — maintenance book
эксплуатационный разъем — maintenance break
эксплуатационный инструмент — maintenance tools
эксплуатационный смотровой люк; эксплуатационный лючок — maintenance access door
эксплуатационный показатель оборудования — plant performance figure
Примеры со словом «эксплуатационный»
Они пытались снизить эксплуатационные расходы.
They were trying to reduce operating costs.
Мы получили финансовую помощь для покрытия наших основных эксплуатационных затрат.
We receive grant-in-aid to cover our basic running costs.
