Различить - перевод на английский с примерами

make out

- make out |ˈmeɪk ˈaʊt|  — разглядеть, понять, разбирать, различить, выписывать, увидеть
различить неясную фигуру сквозь туман /в тумане/ — to make out a dim figure through the mist

Смотрите также

различить; различать — perceive the differences between
неспособный различить вкус — out of taste
в темноте я едва мог различить её лицо — I could scarcely trace her features in the gloom
проводить черту между; различить; различать — draw a line between
её было трудно различить в этом сплетении теней и света — she was hard to see in the web of light and shadow
они так похожи друг на друга, что только мать может различить их — they are so much alike that only their mother knows them apart

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- recognize |ˈrekəɡnaɪz|  — признавать, распознавать, узнавать, осознавать, опознавать
- discriminate |dɪˈskrɪmɪneɪt|  — различать, дискриминировать, отличать, распознавать, выделять
- distinguish |dɪˈstɪŋɡwɪʃ|  — различать, отличать, выделить, проводить различие, выделять
им удалось различить — they managed to distinguish
различить /узнать/ звук барабана — to distinguish the sound of a drum
- tell apart  — отличить
- discern |dɪˈsɜːrn|  — различать, разглядеть, видеть, распознавать, усмотреть, отличать
- differ |ˈdɪfər|  — отличаться, отличать, различаться, различать, разниться
- differentiate |ˌdɪfəˈrenʃieɪt|  — дифференцировать, дифференцироваться, различать, различаться, отличать
- distinguished |dɪˈstɪŋɡwɪʃt|  — заслуженный, выдающийся, известный, видный, изысканный, утонченный
- distinguishable |dɪˈstɪŋɡwɪʃəbl|  — различимый, отличимый
×