Расформировывать

disband, disembody, deactivate

Основные варианты перевода

- disband |dɪsˈbænd|  — распускать, расформировывать, расходиться, разбегаться, рассеиваться
расформировывать армию — to demobilize / disband an army
расформировывать подразделение — to deactivate, disband a unit
- deactivate |ˌdiːˈæktɪveɪt|  — отключать, дезактивировать, демобилизовать, расформировывать
расформировывать часть — deactivate a unit

Смотрите также

переводить в резерв; расформировывать — place on inactive status
распускать, расформировывать правительство — to dissolve a government
расформировывать часть; расформировать часть — discontinue a unit
расформировывать учреждение; расформировывать часть — discontinue establishment
расформировывать госпиталь; свёртывать госпиталь; свернуть госпиталь — disestablish a hospital

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- break up |ˈbreɪk ʌp|  — разбивать, разбиваться, разойтись, расходиться, разломать
расформировывать на горке — break up on the hump
расформировывать состав; расцеплять состав — break up the train