Демобилизовать

demobilize, deactivate, muster out, demob

Основные варианты перевода

- muster out |ˈmʌstər ˈaʊt|  — увольнять, демобилизовать
увольнять с военной службы; демобилизовывать; демобилизовать — muster out of service

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- discharge |dɪsˈtʃɑːrdʒ|  — выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, разгружать, освобождать
демобилизовать /уволить/ солдата — to discharge a soldier

Примеры со словом «демобилизовать»

После войны тысячи солдат были демобилизованы.
Thousands of soldiers were discharged after the war.

После пяти лет службы эти люди были демобилизованы.
The men were deactivated after five years of service.

После многих лет службы его с почётом демобилизовали.
He was honorably discharged after many years of service.

Во-первых, подавляющее большинство участников боевых действий были демобилизованы в чрезвычайно короткие сроки после окончания войны.
First, the vast majority of combatants were demobilised in an extremely brief period following the end of the war.