Резкость - перевод на английский с примерами

harshness, abruptness, definition, roughness, asperity, acerbity

- harshness |ˈhɑːrʃnəs|  — резкость, жесткость, грубость
смягчить резкость ответа — to soften the harshness of the answer
- abruptness |əˈbrʌptnəs|  — резкость, внезапность, непредсказуемость, неожиданность, крутизна
- definition |ˌdefɪˈnɪʃn|  — определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность
резкость — definition of image
высокая резкость — fine definition
резкость в центре — central definition
ещё 9 примеров свернуть
- roughness |ˈrʌfnəs|  — шероховатость, грубость, неровность, шершавость, терпкость, резкость
- asperity |æˈsperəti|  — неровность, шероховатость, резкость, лишения, суровость, строгость
- acerbity |əˈsɝːbəti|  — терпкость, жесткость, резкость
- acutance  — резкость
- incision |ɪnˈsɪʒn|  — разрез, надрез, рассечение, насечка, разрезание, колкость, резкость
- verjuice |ˈvərjəs|  — кислый сок, неприветливость, резкость
- trenchancy  — резкость

Смотрите также

резкость точек — dot acuity
резкость контуров — contour acuity
извиняться за резкость — take back one's unkind / hard words
резкость края изображения — edge acuity
резкость края диска Солнца — sharp solar limb
сквозная наводка на резкость — through-the-lens focusing and viewing
механизм наводки на резкость — focusing system
наводить объектив на резкость — focus the lens
ошибка в установке на резкость — error in focusing
устанавливать фокус на резкость — focus for distinct vision
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- poignancy |ˈpɔɪnjənsi|  — острота, пикантность, мучительность, проницательность, колкость, едкость
- sharpness |ˈʃɑːrpnəs|  — острота, сметливость
резкость линии — line sharpness
краевая резкость — sharpness towards the edges
резкость растровых точек — dot sharpness
ещё 8 примеров свернуть
- clarity |ˈklærəti|  — ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость
- harsh |hɑːrʃ|  — суровый, жесткий, резкий, грубый, строгий, терпкий, неприятный
- severity |sɪˈverəti|  — суровость, строгость, жестокость, трудности, тяготы, точность
- sharpen |ˈʃɑːrpən|  — точить, оттачивать, заострять, обострять, наточить, очинить
- sharper |ˈʃɑːrpər|  — шулер, жулик, мошенник
- bluntness |ˈblʌntnəs|  — прямота, тупость
×