Реку
Смотрите также: река
воен. форсировать реку — to force a crossing
гостиница с видом на реку — riverfront hotel
гостиница с видом на реку — riverview hotel
перебраться (через реку и т. п.) — to win across
канат для переправы через реку — stream-crossing rope
приток, впадающий в реку против течения — barbed tributary
акведук, переброшенный через бурную реку — an aqueduct hanging over a torrent
метод прокладки трубопровода через глубокую реку — bottom tow
послать через что-л. или за что-л. (за реку, через улицу и т. п.) — send across
система тросов для перемещения грузов через ущелье, реку и т.п. — zip line
упасть в реку — fall into the river
нырнуть в реку — to dive into a river
нырнуть в реку — to take a header into a river
нырнуть в реку — dive into the river
переплыть реку — swim cross a river
мост через реку — a bridge across the river
мост через реку — a bridge over a river
мост через реку — a bridge cross the river
свалиться в реку — to tumble into a river
драгировать реку — to dredge a river
форсировать реку — leap a river
форсировать реку — jump the river
камень упал в реку — the stone fell into the river
ветер вспенил реку — the wind churned the river to foam
воен. оседлать реку — to straddle a river
ручей впадает в реку — the stream joins the river
новый мост через реку — a new bridge over a river
переходить реку вброд — to ford the river
переходить реку вброд — to ford a river
переходить реку вброд — to wade (across, in) a river
мост перекрывает реку — the bridge spans a river
переходить реку вброд — wade a river
переходить реку вброд — wade across a river
переходить реку вброд — wade in a river
переплыть (через) реку — to swim across a river
впадать в реку [в море] — to debouch into a river [into a sea]
воен. форсировать реку — to vault a river
форсировать реку с ходу — to crash a river on the run
косое пересечение реки; косой мост через реку — stream crossing of skew
Примеры со словом «реку»
Дерево упало в реку.
The tree toppled into the river.
Мусор стекал в реку.
The garbage flushed down the river
Дорога огибает реку.
The road hugs the river.
Камень шлёпнулся в реку.
The stone plopped into the river.
Он бросил коробку в реку.
He flung the box into the river.
Она упала в реку и утонула.
She fell in the river and drowned.
Мы переплыли реку на пароме.
We took a ferry across the river.
Убийца выбросил тело в реку.
The murderer dumped the body in the river.
Реку мы видели лишь мельком.
We only had a fleeting glimpse of the river.
Через реку стоит старый мост.
An old bridge crosses the river.
Приток впадал в большую реку.
The tributary debouched into the big river.
Он сбросил пальто и прыгнул в реку.
He slipped his coat off and jumped into the river.
