Ресурсами
Смотрите также: ресурс
управление земельными ресурсами — land stewardship
страна с ограниченными ресурсами — poorer country
управление людскими ресурсами и ЛС — manpower and personnel administration
группа управления людскими ресурсами — manpower management staff
местное управление лесными ресурсами — community-based forest management
перехватчик с ограниченными ресурсами — limited-resource eavesdropper
система управления людскими ресурсами — manpower management system
страна, бедная энергетическими ресурсами — energy-poor country
криптоаналитик с ограниченными ресурсами — resource-limited cryptanalyst
проверка системы управления людскими ресурсами — manpower management survey
налоги за пользование ресурсами; доходы и роялти — revenue and royalty
компромиссное соотношение между временем и ресурсами — time-resource trade-off
единая комплексная система управления людскими ресурсами — total integrated manpower management system
схема управления водными ресурсами; водохозяйственная схема — water management scheme
управление трудовыми ресурсами; управление производством работ — labor management
управление водными и земельными ресурсами водосборного бассейна — catchment management
управление водными и земельными ресурсами водосборного бассейна — watershed management
сборник кодовых обозначений системы управления людскими ресурсами — manpower management system codes manual
собственные финансовые средства фирмы, управляющей чужими ресурсами — in-house funds
доклад об усовершенствованной системе управления людскими ресурсами — report on improved manpower management
способный обходиться собственными ресурсами; независимый экономически — self-sufficient
политика управления лесными ресурсами; система ведения лесного хозяйства — forest policy
использование водных ресурсов; рациональное водоиспользование; регулирование водного режима ; водное хозяйство ; эк водопользование ; управление водными ресурсами ; экол. водопользование — water management
управление кадровыми ресурсами — human resource management
состязание за обладание ресурсами — resource contention
управление информационными ресурсами — data resource management
местное управление природными ресурсами — community-based natural resource management
вычислительная сеть с подключёнными ресурсами — attached resource computer network
система с ресурсами коллективного пользования — shared resource system
вычислительная сеть с присоединёнными ресурсами — attached resource computing network
информация для оптимального управления ресурсами — information for optimum resource management
управление ресурсами после ракетно-ядерного удара — post-attack resource management
подсистема управления коммуникационными ресурсами — communication resource manager subsystem
наличие природных ресурсов; обеспеченность ресурсами — resource endowment
сеть коммуникаций с подключёнными ресурсами; сеть ARCnet — attached resource communication network
должностное лицо по управлению информационными ресурсами — senior information resource management official
обеспеченность ресурсами — procurement of resources
обеспеченность ресурсами — resources endow
плохое управление ресурсами — mismanagement of resources
управление водными ресурсами — state water resources management
создал мероприятие с ресурсами — created business event with resources
обладать ограниченными ресурсами — be limited in resources
создавать мероприятие с ресурсами — create business event with resources
распоряжаться финансовыми ресурсами — command financial resources
управление трансграничными ресурсами — managing transboundary resources
умело /рачительно/ использовать ресурсы — to husband one's resources
право на суверенитет над своими ресурсами — right to sovereignty over one's natural resources
управление экономическими ресурсами страны — a stewardship of the economic resources of the country
страна, изобилующая всевозможными ресурсами — a land overflowing with resources of every kind
располагать ресурсами для выполнения работы — have the resources to do the job
система наблюдений за земными ресурсами Земли — earth resources observation system
обеспечение людскими и материальными ресурсами — provision of human and material resources
вычислительная сеть с присоединёнными ресурсами — attached resources computing net
прогнозирование и управление людскими ресурсами — human resources management and forecasting
суверенитет над собственными природными ресурсами — sovereignty over the national natural resources
адаптер управления информационными ресурсами; шлюз IRMA — information resources management adapter
создающий мероприятие с ресурсами; создание мероприятия с ресурсами — creating business event with resources
рациональное использование природных ресурсов; управление ресурсами — resources management
овладеть естественными богатствами; овладеть естественными ресурсами — get hold of natural resources
Примеры со словом «ресурсами»
Управление привлечёнными ресурсами
Funds Management
Эта страна бедна природными ресурсами.
The country is poor in natural resources.
Он воспользовался имеющимися ресурсами.
He availed himself of the available resources.
Полиция располагает лишь ограниченными ресурсами.
Only limited resources are available to the police.
Управление людскими ресурсами (Министерства труда США)
Manpower Administration
Мы обязаны грамотно распоряжаться имеющимися ресурсами.
We must exploit the resources we are given wisely.
Многими ресурсами библиотеки жители городка не пользуются.
Many of the library's resources are not utilized by townspeople.
Нам следует лучше распоряжаться своими природными ресурсами.
We need to do a better job of managing our natural resources.
Он доказал, что обладает значительными внутренними ресурсами.
He proved that he has considerable inner resources.
Они начали это дело с довольно небольшими денежными ресурсами.
They started the business with a fairly small bankroll.
Растёт осознание необходимости более бережного управления ресурсами Земли.
There is a growing realization that we must manage the earth's resources more carefully.
Кандидаты должны хорошо владеть основами управления кадровыми ресурсами /персоналом/.
Applicants must have a good grounding in human resources management.