Средство - перевод с русского на английский

means, agent, remedy, way, medium, device, mean, instrument, cure, help

Основные варианты перевода слова «средство» на английский

- means |miːnz|  — средство, способ, состояние, богатство
мощное средство — powerful means
средство обороны — defensive means
средство надзора — means of supervision
ещё 27 примеров свернуть
- agent |ˈeɪdʒənt|  — агент, средство, вещество, представитель, фактор, посредник
моющее средство — cleansing agent
очищающее средство — purifying agent
нитрующее средство — nitration agent
ещё 27 примеров свернуть
- remedy |ˈremədɪ|  — средство, лекарство, средство судебной защиты, мера
верное средство — sure remedy
сильное средство — potent remedy
вяжущее средство — astringent remedy
ещё 27 примеров свернуть
- medium |ˈmiːdɪəm|  — среда, носитель, средство, медиум, посредник, середина, способ
средство рекламы — advertising medium
главное средство — leading medium
средство подвоза — medium of supply
ещё 27 примеров свернуть
- device |dɪˈvaɪs|  — устройство, прибор, аппарат, приспособление, средство, прием, механизм
средство контроля — control device
средство имитации — simulation device
средство прицеливания — targeting device
ещё 27 примеров свернуть
- mean |miːn|  — среднее, среднее значение, середина, средство, средняя величина
средство отображения — display mean
средство управления; средства управления — controlling mean
- instrument |ˈɪnstrəmənt|  — инструмент, прибор, документ, орудие, акт, средство, аппарат
средство труда — instrument of labour
средство обращения — instrument of circulation
средство доказывания — instrument of evidence
ещё 26 примеров свернуть
- cure |kjʊr|  — кюре, лечение, лекарство, излечение, исцеление, средство, вулканизация
средство от кашля — cure for a cough
средство от головной боли — a cure for the headache
средство лечения силикоза — cure curbing for silicosis
ещё 3 примера свернуть
- resource |ˈriːsɔːrs|  — ресурс, средство, запас, возможность, находчивость, способ
собственное средство — own resource
средство устранения нехватки системных ресурсов — resource exhaustion resolver
- engine |ˈendʒɪn|  — двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент
средство уничтожения — an engine of destruction
средство фактурирования — billing engine
- option |ˈɑːpʃn|  — вариант, опция, выбор, опцион, средство, оптация, право выбора
средство распределения каналов — dedicated channel option
средство обработки параллельных запросов — parallel query option
средство защиты с функцией обратного вызова — security dial-back option
возможность применения ядерного оружия; крайнее средство — nuclear option
- help |help|  — помощь, помощник, подсказка, подмога, средство, спасение, прислуга
справочное средство — help facility
элементарное средство поиска — elementary search help
дополнительное средство поиска — append search help
- weapon |ˈwepən|  — оружие, боевое средство, средства самозащиты
огнеметное средство — flame weapon
ложное боевое средство — mock-up weapon
средство имитации огня — weapon firing simulator
ещё 27 примеров свернуть
- resort |rɪˈzɔːrt|  — курорт, прибежище, обращение, надежда, утешение, спасительное средство
последнее средство; последнее прибежище — dernier resort
в крайнем случае, как последнее средство — in the last resort
как последнее средство; в крайнем случае — as a last resort
последняя возможность; последняя инстанция; последнее средство — last resort
- vehicle |ˈviːəkl|  — автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель
средство доставки — nuclear-capable vehicle
знаковое средство — sign vehicle
средство пропаганды — a vehicle for spreading propaganda
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

средство связи — communication set
средство от пота — underarm product
средство платежа — standard of deferred payments
средство гигиены — hygiene accommodation
моечное средство — scouring assistant
крайнее средство — pis aller
средство рулёжки — aid to taxing
средство макияжа — make-up preparation
средство для душа — shower preparation
средство для ванн — bath preparation
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- agency |ˈeɪdʒənsɪ|  — агентство, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор
средство разрушения — destructive agency
подвижное средство связи — message-carrying agency
средство связи; орган связи — signal communications agency
ещё 4 примера свернуть
- facilities |fəˈsɪlətɪz|  — удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания
спасательные средство — rescue facilities
средство формирования документов — document composition facilities
- tool |tuːl|  — инструмент, орудие, резец, станок, орудие труда, пенис
средство сбыта — selling tool
средство обучения — learning tool
средство измерения — measuring tool
ещё 27 примеров свернуть
- facility |fəˈsɪlətɪ|  — объект, установка, возможность, предприятие, сооружение, завод, легкость
средство отладки — debugging facility
средство просмотра — browse facility
резервное средство — add-on facility
ещё 27 примеров свернуть
- drug |drʌɡ|  — наркотик, лекарство, медикамент, неходовой товар
потогонное средство — diaphoretic drug
снотворное средство — hypnotic drug
раздражающее средство — irritant drug
ещё 27 примеров свернуть
- substance |ˈsʌbstəns|  — вещество, субстанция, содержание, сущность, суть, материя, имущество
чистящее средство — cleaning substance
смягчающее средство — bland substance
наркотическое средство; наркотическое вещество — narcotic substance
лекарственное вещество; лекарственное средство; препарат — medicinal substance
противогнилостное средство; противогнилостный состав; антисептик — antirot substance
- arrangement |əˈreɪndʒmənt|  — расположение, договоренность, устройство, соглашение, механизм
транспортное приспособление; транспортное средство — conveying arrangement
- tender |ˈtendər|  — тендер, предложение, посыльное судно, заявка на подряд, сумма
законное средство платежа — legal tender currency
законное платёжное средство — lawful common tender
незаконное платёжное средство — nonlegal tender
ещё 3 примера свернуть

Примеры со словом «средство»

Мыло — очищающее средство.
Soap is a cleansing agent.

Все используют её средство от простуды.
Everyone swears by her remedy for a cold.

Это моющее средство отбелит ваше бельё.
This detergent will whiten your laundry.

Обычное средство необычайно трудно найти.
A common remedy is uncommonly difficult to find.

Телевидение — средство массовой информации.
Television is a mass medium.

Промойте ножницы дезинфицирующим средством.
Use sanitizing rinse on the scissors.

Для меня музыка является средством очищения.
Music is a means of catharsis for me.

У него было безотказное средство от похмелья.
He had an infallible cure for a hangover.

Деньги — это просто средство, и больше ничего.
Money is a pure tool — nothing more.

Единственным средством связи был язык жестов.
The only means of communication was sign language.

Единственным средством связи пилота было радио.
Radio was the pilot's only means of communication.

Простота считается лучшим средством от излишеств.
Simplicity is considered as the general corrector of excess.