существительное ↓
means of identification — средства опознавания; средства установления личности
means of production — эк. средства производства
means of protection — средства защиты
+7 means of transportation — средства передвижения; транспортные средства
means of war — а) боевые средства; б) средства и способы ведения войны
means to an end — средство к достижению цели
does the end always justify the means? — всегда ли цель оправдывает средства?
ways and means — а) пути и способы; б) парл. бюджетные предположения
to find (a) means to do smth. — найти способ что-л. сделать
we shall find means of persuading him — мы найдём способ убедить его
her means are too small for this — у неё на это не хватит средств
he has ample means at his disposal — в его распоряжении большие средства
means of living /of subsistence/ — средства к существованию
to be without means — быть без средств
Мои примеры
Словосочетания
research into liquid hydrogen as a means of propulsion — исследование жидкого водорода в качестве средства движения
the justification of barbarous means by holy ends — оправдание варварских методов праведными целями
by any (manner of) means — каким бы то ни было образом
a means of egress in an emergency — путь эвакуации в случае аварии
any means to an end — все средства хороши
by forcible means — принудительно
to live within (above / beyond) one's income / means — жить (не) по средствам
to live above / beyond one's income / means — жить не по средствам
narrow means — ограниченные средства
to preclude every means of escape — предотвращать любую возможность побега
slender means — скудные средства
Примеры с переводом
I don't have the means to support a family.
У меня нет средств, чтобы содержать семью.
The window was our only means of escape.
Окно было наше единственной возможностью сбежать.
She means to win.
Она собирается выиграть.
Health means everything.
Здоровье — это всё.
The end does not justify the means.
Цель не оправдывает средства.
Try to live within your means (=only spending what you can afford).
Постарайся жить по средствам (=тратить столько, сколько можешь себе позволить).
She knew the end; the means were to seek.
Цель она видела, а средства предстояло найти.
Примеры, ожидающие перевода
Farming is their means of subsistence. 
Acting is a means of catharsis for her.
Horses were the only means of transport.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
meaning — значение, смысл, важность, значащий, значительный
meanly — подло, бедно, низко, слабо, скупо, скудно, мелочно
meanness — подлость, низость, убожество, посредственность
Формы слова
ед. ч.(singular): means
мн. ч.(plural): means
