Barbarous - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈbɑːrbərəs|  американское произношение слова barbarous
брит.  |ˈbɑːb(ə)rəs|  британское произношение слова barbarous
> 20 000 = +
?
варварский, дикий, жестокий, грубый
- варварский, жестокий, бесчеловечный
barbarous warfare — варварские методы ведения войны
barbarous cruelty — бесчеловечная жестокость
barbarous treatment of war prisoners — зверское /жестокое/ обращение с военнопленными
barbarous aspect of nuclear war — бесчеловечная сущность ядерной войны
- варварский, некультурный, дикий
barbarous conduct — безобразное /дикое/ поведение
barbarous habit of talking at the top of one's voice — дикая манера кричать во всё горло
- неправильный, искажённый; грубый (о языке)
- дикий, оглушительный (о звуках)
barbarous noise — оглушительный шум (голосов, музыки)
barbarous music — оглушающая музыка
- чужестранный, чужой
- (Barbarous) редк. варварский; относящийся к варварам
barbarous ages — эпоха варварства

Мои примеры

Словосочетания

barbaric / barbarous act — акт вандализма, варварский поступок  
barbarous usage — грубое обращение  
barbarous war — варварская война  
semi barbarous — полуварварский  
semi-barbarous — полуварварский  
barbarous act — акт вандализма  
become uncivilized / barbarian / barbarous — дичать  

Примеры

The trade in exotic birds is barbarous.

Торговля экзотическими птицами является варварством. ☰

A barbarous country, where electrical instruments were unprocurable.

Варварская страна, в которой электроинструменты было не достать. ☰

It was barbarous to treat prisoners in that manner.

Это жестоко обращаться с заключёнными таким образом. ☰

the justification of barbarous means by holy ends

оправдание варварских методов праведными целями ☰

The more barbarous is a nation, the more imposing and peremptory are its claims.

Чем более варварской является нация, тем более грандиозны и категоричны ее притязания. ☰

Technology without morality is barbarous; morality without technology is impotent.

Технологии без морали — бесчеловечны; мораль без технологий — бессильна. ☰

the barbarous treatment of the native peoples of the New World by those bent on conquest at any cost

варварское обращение с коренными народами Нового Света, тех, кто был настроен на завоевание любой ценой ☰

Примеры, ожидающие перевода

...an aunt who abhors barbarous behavior such as eating with your fingers...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×