Сало

Сало 2.0  <— новая версия

fat, lard, tallow, grease, sludge, axunge, cake ice, suet, sebum

Основные варианты перевода

- fat |fæt|  — жир, сало, ожирение, навар, полнота, тучность, смазка, мазь
сало волос — hair fat
гусиный жир, гусиное сало — goose fat
сало, шипящее на сковородке — fat sputtering in the frying pan
ещё 3 примера свернуть
- lard |lɑːrd|  — сало, лярд, свиное сало, жир, топленое свиное сало, полутвердый жир
топить сало — to render lard
нутряное сало в пленке  — bladdered lard
- tallow |ˈtæləʊ|  — жир, сало, твердый жир, колесная мазь
баранье сало; бараний жир — mutton tallow
костяное сало; костный жир — bone tallow
топлёное сало; говяжье сало — beef tallow
ещё 3 примера свернуть
- grease |ɡriːs|  — смазка, жир, сало, смазочное вещество, густая смазка, топленое сало
кожное сало — cutaneous grease
свечное сало — candle grease
ледяное сало — grease ice
ещё 3 примера свернуть
- sludge |slʌdʒ|  — шлам, осадок, ил, отстой, грязь, тина, сало, густая грязь, жирная грязь
скопление шуги; ледяное сало; ледяная шуга — sludge ice
- sebum |ˈsiːbəm|  — кожное сало
избыточное кожное сало — excessive sebum

Смотрите также

сало — thin broken ice
шпиг; сало — pig salve
бекон; сало — sow-belly
костяное сало — bone tat
ледяное сало, шуга — frazil slush
ледяная плёнка; сало — skim ice
тонкий лёд; шуга; сало — light ice
ледяное сало; шуга; сало — ice scum
гусиное сало; гусиный жир — goose-fat
топлёное свиное сало; лярд — hog-grease
вещество сальных желёз; кожное сало — sebaceous matter
шуга из ледяных кристаллов; ледяное сало; ледяная шуга — ice slush
соленая свинина ; соленое свиное сало, шпик ; пищ. засоленная свинина  — salt pork

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- bacon |ˈbeɪkən|  — бекон, чистый выигрыш, копченая свиная грудинка, чистая прибыль
протухшее свиное сало — strong bacon
шпик, свиное сало (солёное, но не копчёное) — green bacon