Святым

я не причисляю себя к святым — I don't set up for an angel
клянусь Юпитером [всемогущим богом, всем святым] — I swear by Jupiter [by Almighty God, by all that is holy]
класть голову на отсечение; клясться всем святым — swear blind
крещение Святым Духом; крещение огненное; боевое крещение — baptism by fire

В пятом веке он был провозглашён святым.
He was declared a saint in the fifth century.

Он соединил счастливую пару святыми узами брака.
He joined the happy couple in holy wedlock.

Для Генри не так уж много вещей были святыми, но местная история была одной из них.
Few things were sacred to Henry, but local history was one of them.

Мы можем прилежно соблюдать вечерю Господню в первый день недели, усердно проповедовать Евангелие или прислуживать святым.
We may diligently observe the Lord's supper on the first day of the week, diligently preach the gospel, or minister to the saint.

Святой Дух
Holy Spirit

Святая Русь
Holy Russia

святой Патрик
Saint Patrick

Её почитают как святую.
She is venerated as a saint.

Я окунул палец в святую воду.
I dipped my finger in the blessed water.

Он окропил гроб святой водой.
He sprinkled the coffin with Holy Water.

Этих детей почитают как святых.
These children are venerated as holy beings.

Святая Среда (на Страстной неделе)
Holy / Spy Wednesday