Сжигать - перевод с русского на английский
burn, incinerate, combust, burn up, burn out, burn away, cinder, burned
Основные варианты перевода слова «сжигать» на английский
- burn |bɜːrn| — сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь, спалить, сгорать, прожигатьсжигать мосты — to give up the ship, to burn one's ships
сжигать дотла — to lay /to burn, to reduce/ to ashes
сжигать дотла; сжечь дотла — to burn to a crisp
сжигать свои мосты, корабли — to burn one's bridges / boats
работать на угле; сжигать уголь — burn coal
работать на мазуте; сжигать мазут — burn fuel oil
срезать и сжигать дёрн (для удобрения) — to pare and burn
сжигать за собой мосты, сжигать корабли — to burn bridges behind one
сжигать свои корабли; сжигать свои мосты — burn one's boats
сжигать дотла; сгореть дотла; сжечь дотла — burn to ashes
сжечь до основания; сжигать полностью; сгорать полностью — burn to ash
постепенно сжигать; постепенно сгорать; сжигать полностью — burn away
Смотрите также
сжигать в факелах — bum in flares
сжигать в кислоте — digest in an acid
сжигать газ в факеле — to flare gas
сжигать себя вместе с телом мужа — to do, perform suttee
предавать огню; предать огню; сжигать — commit to the flames
сжигать дотла; сжечь дотла; испепелять — reduce to ashes
сжигать на костре; сжечь на костре; уничтожить — make a bonfire
предусмотренная конструкцией способность газового прибора сжигать другой вид газообразного топлива — built-in conversion capacity
Примеры со словом «сжигать»
Занятия спортом помогают сжигать калории.
Physical activity helps burn up calories.
По новым городским законам сжигать мусор запрещено.
The new town law makes it illegal to burn trash.
С возрастом нашему организму все тяжелее сжигать калории.
As we get older, our body becomes less efficient at burning up calories.
Регулярные аэробные упражнения не только помогают сжигать жир, но и предотвращают сердечные заболевания.
Regular aerobic exercise not only helps to burn fat, it helps to prevent heart disease.
У меня большой соблазн принять это предложение о работе в Вашингтоне, но я не хочу сжигать мосты с этой компанией.
I'm really tempted to take up that job offer in Washington, but I don't want to burn my boats with this company.
В Салеме сжигали ведьм.
Witches were burned in Salem.
Еретиков сжигали на костре.
Heretics were burnt at the stake.
Котел сжигает мазут для производства тепла.
The boiler burns oil to produce heat.
Подозреваемых в колдовстве сжигали на костре.
Suspected witches were burnt at the stake.
Сжигайте калории с помощью интенсивных упражнений.
Burn off calories through vigorous exercise.
Мы сжигаем уголь и другие виды ископаемого топлива.
We combust coal and other fossil fuels
Солдаты пронеслись по этой территории, грабя, сжигая и убивая.
Soldiers swept through the territory, looting, burning, and killing.
