Сколько тебе лет

Словосочетания

сколько вам лет? — what is your age?
сколько, по-вашему, ему лет?, сколько бы вы дали ему лет? — how old should you put him down at?

Автоматический перевод

how old are you

Перевод по словам

сколько  — how many, how, what, as much as, how long
ты  — you, thou, ye
год  — year, annum, summer, twelvemonth, winter

Примеры

'How old are you?' 'Sixteen.' 'I'm sixteen too,' put in Dixie.

Сколько тебе лет? — Шестнадцать.— Мне тоже шестнадцать, — вставила Дикси.

How old are you?

Сколько вам лет?

How old are you, if you don't mind me asking?

Сколько вам лет, позвольте спросить?

"If you don't mind me asking, how old are you?" "I'm 35 years old. Why do you ask?"

"Если вы не возражаете, я спрошу, сколько вам лет?" "Мне 35 лет. А почему вы спрашиваете?"

“If you don't mind me asking, how old are you?” “I'm 35 years old. Why do you ask?”

— Позвольте спросить: сколько вам лет? — Мне тридцать пять лет. А почему вы спрашиваете?

В других словарях: МультитранReverso