Сравнительный - перевод с русского на английский
comparative, relative, contrastive
Основные варианты перевода слова «сравнительный» на английский
- comparative |kəmˈpærətɪv| — сравнительный, относительныйсравнительный метод — comparative approach
сравнительный диализ — comparative dialysis
сравнительный показатель — comparative measure
сравнительный эксперимент — comparative experiment
сравнительный кредитный анализ — comparative credit analysis
сравнительный метод исследования — comparative method of investigation
сравнительный показатель смертности — comparative mortality factor
сравнительный коэффициент смертности — comparative mortality figure
сопоставительный [сравнительный] анализ — comparative analysis
сравнительный [экспериментальный] метод — comparative [experimental] method
сравнительная селекция; сравнительный отбор — comparative selection
сравнительный показатель; сравнительный индекс — comparative index
сравнительный иммуноэлектрофорез; метод Хереманса; метод Херманса — comparative immunoelectrophoresis
сравнительный выбор; предпочтение — relative acceptability
сравнительный паритет покупательной способности — relative purchasing power parity
Смотрите также
сравнительный входной канал — reference input channel
стандартный сравнительный цикл — standard rating cycle
сравнительный показатель качества — figure-of-merit
сравнительный анализ систем обеспечения — support system trade-off
сравнительный метод; компараторный метод — comparator method
сравнительный анализ затрат и степени риска — cost risk analysis
сравнительный анализ затрат и технических характеристик — cost-performance analysis
анализ с целью выбора компромиссного решения; сравнительный анализ — tradeoff analysis
укрупнённый сравнительный анализ; обобщённый сравнительный анализ — gross trade-off
обзорно-сравнительный метод наведения; корреляционное наведение по карте — map matching
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- comparison |kəmˈpærɪsn| — сравнениесравнительный анализ — comparison exercise
сравнительный график — comparison plot
сравнительный вид оплаты — comparison wage type
сравнительный подход к метафоре — comparison view of metaphor
сравнительный анализ пар (оснований) — pairwise comparison
сравнительный анализ данных слежения — tracking comparison
Примеры со словом «сравнительный»
Она провела сравнительный анализ классического и современного искусства.
She did a comparative study of classical and modern art.
Я посещаю занятия по сравнительной анатомии.
I'm taking a class in comparative anatomy.
Мы обсудили сравнительные достоинства каждой из школ.
We discussed the relative merits of each school.
“Выше” — это сравнительная степень слова “высокий”.
“Taller” is the comparative of “tall.”
Приходится учитывать сравнительные достоинства обоих подходов.
The relative merits of both approaches have to be considered.
Как ни странно, только тогда проявились реальные ценности сравнительного подхода.
Perversely, only then did the real values of a comparative approach emerge.
Словосочетание "менее известный" является сравнительной степенью прилагательного "известный".
'Less famous' is the comparative degree of the adjective 'famous'.
