Ставки
Смотрите также: ставка
ставки пенсий — rates of pension
единые ставки — uniform rates
ставки пошлины — rates of duty
снижать ставки — cut rates
ставки окладов — salary rates
ставки взносов — rates of assessment
твёрдые ставки — fixing rates
льготные ставки — promotional rates
рыночные ставки — market rates
повышать ставки — increase rates
портовые ставки — port rates
налоговые ставки — taxation rates
фрахтовые ставки — cargo rates
налоговые ставки — tax rates
почасовые ставки — hourly rates
процентные ставки — rates of interest
ставки возмещения — reimbursement rates
ставки по кредитам — lending rates
право очной ставки — right to be confronted
право очной ставки — right to be confronted with a witness
добавленные ставки — add-on rates
стандартные ставки — standard rates
ставки оплаты труда — rates of remuneration
существующие ставки — prevailing rates
регулируемые ставки — administered rates
существующие ставки — existing rates
комиссионные ставки — commission rates
обязательные ставки — mandatory rates
переоформление ставки — re-fixing of a rate
риск процентной ставки — invest rate risk
риск процентной ставки — rate risk
снижение учётной ставки — reduction discount rate
снижение учётной ставки — reduction in the discount rate
снижение учётной ставки — reduction in the bank rate
снижение ставки пошлины — reduction of duty rate
снижение тарифной ставки — rate decrease
колебания учётной ставки — fluctuations of discount rate
повышение учётной ставки — increase in bank rate
снижение ставки процента — interest rate drop
"шапка" процентной ставки — interest rate cap
получатель учётной ставки — taker of rate
состояние ставки процента — interest rate situation
понижение процентной ставки — lowering of the rate of interest
повышение процентной ставки — raising of the rate of interest
определение процентной ставки — determination of rate of interest
повышение учётной ставки банка — raising of bank rate
риск падения процентной ставки — downside interest rate risk
соблюдение максимальной ставки — adherence to maximum rate
соблюдение максимальной ставки — adherence to the maximum rate
благоприятные банковские ставки — favorable interest rate
грузовой тариф, фрахтовые ставки — freight rate
гарантийный срок ставки процента — interest rate guarantee period
риск повышения процентной ставки — upside interest rate risk
резкое снижение процентной ставки — a sharp drop in the interest rate
снижение уровня процентной ставки — lowering of interest rate
снижение уровня процентной ставки — lowering of the interest rate
на скачках договорённость с букмекером о переходе выигрыша в качестве ставки на следующих лошадей — if bet
Примеры со словом «ставки»
Ставки слишком высоки.
The stakes are too high.
Ставки — десять к трём.
Odds are ten to three.
Мы сделали ставки на трех лошадей.
We placed bets on three horses.
Процентные ставки сдвинулись вниз.
Interest rates have moved down.
Процентные ставки стремятся вверх.
Interest rates are tending upwards.
Джек любит делать ставки на лошадей.
Jack loves gambling on the horses.
Процентные ставки должны повыситься.
Interest rates should come up.
На сумму ставки существуют ограничения.
There are limits on the amount you can bet.
Городские власти повысили ставки налога.
The city raised the tax rate.
Процентные ставки стремительно взлетели.
Interest rates rocketed up.
Процентные ставки порой весьма изменчивы.
Interest rates can be highly variable.
Ты собираешься делать ставки на исход боя?
Are you going to gamble on the result of the fight?
