Столовая - перевод с русского на английский
dining room, canteen, eatery, refectory, cantina, mess, messroom
Основные варианты перевода слова «столовая» на английский
- canteen |kænˈtiːn| — столовая, буфет, войсковая лавка, походный ящикстоловая для сотрудников; служебная столовая — staff canteen
столовая на предприятии; столовая на заводе; заводская столовая — works canteen
столовая для команды — crew's mess room
столовая кают-компании — wardroom mess
объединённая кухня-столовая — centralized mess
объединённая кухня -столовая — consolidated mess
столовая для довольствия по полевому пайку — field ration mess
клуб-столовая для офицеров и членов их семей — main officers' open mess
клуб-столовая для военнослужащих и членов их семей — open mess
столовая для рядового и младшего старшинского состава — general mess
клуб-столовая для военнослужащих сержантского состава и членов их семей — noncommissioned officers' open mess
состоять на котловом довольствии; кормить за общим столом; клуб-столовая — mess hall
столовая командного состава; офицерский клуб-столовая; офицерская столовая — officers' mess
Смотрите также
столовая вода — table water
столовая ложка — table-spoon
кухня-столовая — kitchen dinning room
столовая посуда — dinnerware, dinner ware
свёкла столовая — table beet
свёкла столовая — red beet
столовая свёкла — garden beet
столовая горчица — prepared mustard
рудничная столовая — mine eating place
общественная столовая — community dining-room
кают-компания; столовая — messing compartment
очищенная /столовая/ соль — refined salt
столовая посуда и приборы — tableware and cutlery
университетская столовая — eating club
столовая в гостинице; кафе — coffee-room
сладкая столовая кукуруза — table corn
фарфоровая столовая посуда — vitreous dinnerware
стеклянная столовая посуда — table glass
комната /помещение/ для слуг — servants' hall
столовая салфетка; салфетка — table-napkin
керамическая столовая посуда — ceramic foodware
ложка для супа, столовая ложка — soup spoon
столовая посуда из полуфарфора — semivitreous dinnerware
столовая вершина; столовая гора — table mountain
столовая вилка для рыбы; острога — fish fork
столовая посуда и принадлежности — table amenities
общая комната, столовая (на ферме) — house place
столовая посуда; столовое серебро — dinner ware
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- dining |ˈdaɪnɪŋ| — обеденный, обедающийпредприятие общепита; столовая — dining place
Примеры со словом «столовая»
Столовая была квадратной формы.
The dining room was square in shape.
Столовая выходит окнами на восток.
The dining room faces east.
Столовая была обшита тёмными панелями.
The dining room had dark paneling.
По рецепту нужна столовая ложка цедры лимона.
The recipe calls for a tablespoon of lemon zest.
Для этого рецепта потребуется столовая ложка карри.
The recipe calls for a tablespoon of curry.
Для рецепта требуется столовая ложка экстракта ванили.
The recipe calls for a tablespoon of vanilla extract.
Обычная столовая вилка в древности была почти неизвестна.
The common household fork was nearly unknown in antiquity.
Проходите в столовую.
Come through into the dining area.
В столовой было темно.
The dining room was sombre.
Пристройка к столовой.
A dining-room extension.
Давайте соберёмся в столовой.
Let's gather in the dining room.
Они прошествовали в столовую.
They processed into the dining room.
