Основные варианты перевода
- scene |siːn| — сцена, происшествие, эпизод, место происшествия, картина, место действия мастер построения сцен — scene wizard
коррелирование изображения сцен — scene matching action
интерпретация сцен; понимание сцен — scene understanding
система восприятия динамических сцен — dynamic scene system
идентификация объекта наблюдения; распознавание сцен — scene identification
- stage |steɪdʒ| — этап, стадия, сцена, ступень, каскад, этаж, период, фаза, степень, ярус коррелирование изображения сцен — scene matching action
интерпретация сцен; понимание сцен — scene understanding
система восприятия динамических сцен — dynamic scene system
идентификация объекта наблюдения; распознавание сцен — scene identification
бросить сцену; уйти со сцены; уйти со сцен — leave the stage
Смотрите также
анализ сцен — scenary analysis
декорации из разных сцен — detail scenery
искусный мастер бытовых сцен — skilled painter of domestic scenes
водоём для съёмки морских сцен — concrete tank for marine scenes
смешение событий, картин и сцен — a medley of events, pictures and scenes
телепродукция с показом сцен насилия — violent material
камера для непосредственной съёмки натурных сцен — direct camera
художник, специализирующийся на изображении сцен охоты — sporting artist
статист, участник массовых сцен; актёр на эпизодические роли — day player
книга с большим количеством эротических сцен; порнографическая книга — fuck book
игровое кино с показом настоящего убийства или подлинных сцен насилия — snuff movie
декорации из разных сцен — detail scenery
искусный мастер бытовых сцен — skilled painter of domestic scenes
водоём для съёмки морских сцен — concrete tank for marine scenes
смешение событий, картин и сцен — a medley of events, pictures and scenes
телепродукция с показом сцен насилия — violent material
камера для непосредственной съёмки натурных сцен — direct camera
художник, специализирующийся на изображении сцен охоты — sporting artist
статист, участник массовых сцен; актёр на эпизодические роли — day player
книга с большим количеством эротических сцен; порнографическая книга — fuck book
игровое кино с показом настоящего убийства или подлинных сцен насилия — snuff movie
Примеры со словом «сцен»
Мы были возле сцены.
We were up near the stage.
Актёры вышли на сцену.
The actors walked out onto the stage.
В первом акте три сцены.
The first act has three scenes
Певица скакала на сцене.
The singer pranced around on stage.
Сцена - его зона влияния.
The stage is his personal fiefdom.
Он стоял в глубине сцены.
He stood at the back of the stage.
Танцоры блистали на сцене.
The dancers sparkled on stage.
Актёры спускались со сцены.
The actors were climbing down from the stage.
Он переиграл в сцене смерти.
He overplayed the death scene.
Актёры отплясывали на сцене.
The cast was hoofing on the stage.
Женщина воспарила над сценой.
The woman levitated above the stage.
Ему приснилась странная сцена.
He dreamt a strange scene.
