Таблички

Смотрите также: табличка

винт таблички — nameplate screw
номер таблички — media number
для цветных (таблички в период расцвета расизма в США) — (for) colored only
кристалл, имеющий форму таблички; таблитчатый кристалл; табличка — tabular crystal
- plate |pleɪt|  — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь
расположение заводской таблички — name plate location
изменение маркировочной таблички — identification plate change
расположение справочной таблички — information plate location

Примеры со словом «таблички»

Я расклеил по всей двери таблички с надписью "Не входить".
I've sellotaped signs all over my door saying 'Keep Out'.

На табличке написано: "Не курить!".
The sign says 'No Smoking'.

Табличка гласила: "Свободных мест нет".
' No vacancies ', the sign read.

Медная табличка на двери гласила : "Доктор Рэкмэн".
The brass plate on the door said 'Dr Rackman'.

На табличке было написано "Буду через десять минут".
The sign said 'Back in 10 minutes'.

На стене висела картина с мемориальной табличкой под ней.
The painting is hanging on the wall with a plaque beneath it.

На табличке было написано: "Позвоните в звонок, и вас обслужат".
The sign said, 'Ring for service'.

К дереву была приколочена табличка с надписью "Рыбалка запрещена".
A sign saying 'No Fishing' had been nailed to the tree.

Старейшее здание города было отмечено бронзовой мемориальной табличкой.
A bronze plaque marked the city's oldest building.

Табличка на наружной двери гласила: "Вход воспрещён" / "Не входить" / "Входа нет".
A sign on the outer door read: 'No Entry'.

Не беспокоить (табличка, которую вы вешаете на дверь, чтобы люди вам не мешали).
Do not disturb (=a sign you put on a door so that people will not interrupt you).

Не беспокоить. (надпись на табличке, которую вешают на дверь номера в гостинице)
Do not disturb.