Техники
Смотрите также: техник
война техники — technological war
сдача техники — turn-in of equipment
ремонт техники — mechanical material maintenance
новинки техники — technologic innovations
новинки техники — technologic(al) innovations
экспорт техники — technical export
развитие техники — technological expansion
учет уровня техники — consideration of prior art
объекты новой техники — new technological items
новые области техники — technical frontiers
- technique |tekˈniːk| — техника, метод, способ, технические приемы сдача техники — turn-in of equipment
ремонт техники — mechanical material maintenance
новинки техники — technologic innovations
новинки техники — technologic(al) innovations
экспорт техники — technical export
развитие техники — technological expansion
учет уровня техники — consideration of prior art
объекты новой техники — new technological items
новые области техники — technical frontiers
использование техники — machinery use
готовый предмет техники — end piece of equipment
секреты ядерной техники — nuclear know-how
внедрение новой техники — adaptation of new developments
ЛА нового уровня техники — new-technology aircraft
вклад в развитие техники — technological contribution
уровень ракетной техники — state of the missile art
прогноз развития техники — technological projection
эвакуация боевой техники — vehicle evacuation support
решение о закупке техники — buy logistics decision
скачок в развитии техники — technological jump
тест на понимание техники — mechanical comprehension test
убыль техники и имущества — equipment washout
нормативы ремонта техники — technical repair standards
боевая готовность техники — operational fitness
отказ космической техники — space hardware failure
выставка ракетной техники — missile display
известный уровень техники — available prior art
совершенствование техники — technological advancements
а) склад авиационной техники; б) место стоянки самолётов — aircraft park
ещё 20 примеров свернуть готовый предмет техники — end piece of equipment
секреты ядерной техники — nuclear know-how
внедрение новой техники — adaptation of new developments
ЛА нового уровня техники — new-technology aircraft
вклад в развитие техники — technological contribution
уровень ракетной техники — state of the missile art
прогноз развития техники — technological projection
эвакуация боевой техники — vehicle evacuation support
решение о закупке техники — buy logistics decision
скачок в развитии техники — technological jump
тест на понимание техники — mechanical comprehension test
убыль техники и имущества — equipment washout
нормативы ремонта техники — technical repair standards
боевая готовность техники — operational fitness
отказ космической техники — space hardware failure
выставка ракетной техники — missile display
известный уровень техники — available prior art
совершенствование техники — technological advancements
а) склад авиационной техники; б) место стоянки самолётов — aircraft park
основа техники — basic technique
применение техники — the implementation of the technique
средства волоконно-оптической техники — fiber technique
- technology |tekˈnɑːlədʒɪ| — технология, техника, специальная терминология применение техники — the implementation of the technique
средства волоконно-оптической техники — fiber technique
век техники — the age of technology
развитие техники — technology development
парк науки и техники — science and technology park
- engineering |ˌendʒɪˈnɪrɪŋ| — техника, инженерия, машиностроение, проектирование, разработка развитие техники — technology development
парк науки и техники — science and technology park
министерство техники — ministry of technology
новая область техники — new branch of technology
освоение новой техники — technology insertion
развитие науки и техники — development of science and technology
прогресс науки и техники — breakthrough in science and technology
прогноз развития техники — technology assessment
повышать уровень техники — put an edge on the technology
прогресс военной техники — advancement of military technology
влияние развития техники — impact of technology growth
основная область техники — key technology
основная область техники — primary technology
уровень развития техники — technology level
управление науки и техники — office of science and technology
медленное развитие техники — slow technology growth
неосновная область техники — secondary technology
ускоренное развитие техники — accelerated technology growth
нормальное развитие техники — normal technology growth
достижения в области техники — achievements of technology
министерство науки и техники — ministry of research and technology
движущая сила развития техники — technology driver
перспективное развитие техники — future technology growth
применение космической техники — application of space technology
средства вычислительной техники — means of computer technology
небывалая победа науки и техники — an unprecedented victory of science and technology
отдел изучения иностранной техники — foreign technology office
заслуженный деятель науки и техники — honoured worker of science and technology
достижения в области науки и техники — advances in science and technology
ещё 27 примеров свернуть новая область техники — new branch of technology
освоение новой техники — technology insertion
развитие науки и техники — development of science and technology
прогресс науки и техники — breakthrough in science and technology
прогноз развития техники — technology assessment
повышать уровень техники — put an edge on the technology
прогресс военной техники — advancement of military technology
влияние развития техники — impact of technology growth
основная область техники — key technology
основная область техники — primary technology
уровень развития техники — technology level
управление науки и техники — office of science and technology
медленное развитие техники — slow technology growth
неосновная область техники — secondary technology
ускоренное развитие техники — accelerated technology growth
нормальное развитие техники — normal technology growth
достижения в области техники — achievements of technology
министерство науки и техники — ministry of research and technology
движущая сила развития техники — technology driver
перспективное развитие техники — future technology growth
применение космической техники — application of space technology
средства вычислительной техники — means of computer technology
небывалая победа науки и техники — an unprecedented victory of science and technology
отдел изучения иностранной техники — foreign technology office
заслуженный деятель науки и техники — honoured worker of science and technology
достижения в области науки и техники — advances in science and technology
учёт выдачи техники — engineering release record
предмет военной техники — military engineering item
оценочные испытания техники — engineering test and evaluation
- technician |tekˈnɪʃn| — техник, специалист, человек, знающий свое дело предмет военной техники — military engineering item
оценочные испытания техники — engineering test and evaluation
правила техники безопасности — safety engineering rules
взаимодействие техники и науки — interface between engineering and science
терминология кабельной техники — cable engineering terminology
ТО войсковой инженерной техники — field engineering maintenance
лаборатория электронной техники — engineering electronics laboratory
задачи проектирования РЛ техники — radar engineering design objectives
лаборатория материаловедения и техники — material sciences and engineering laboratory
заявка на предложение о закупках техники — engineering procurement proposal request
механическое оборудование для ядерной техники — nuclear engineering mechanical
эвакуация и восстановление повреждённой техники — engineering casualty control
методика эксплуатации войсковой инженерной техники — field engineering theory of operations
электротехническое оборудование для ядерной техники — nuclear engineering electrical
модель оценки стоимости техники программного обеспечения — software engineering cost model
разработка техники с учётом психофизиологических факторов — human factors engineering
лаборатория авиационной техники и электронного оборудования — aeronautical and electronic engineering laboratory
оценка опытных образцов техники и запуск в серийное производство — applications engineering
руководство по эргономическим данным для оценки вооружения и техники — human engineering data guide for evaluation
курс изучения материальной части ядерной техники; курс ядерной техники — nuclear engineering course
разработка техники с учётом психофизиологических факторов и техники безопасности — human factors and safety engineering
ещё 19 примеров свернуть взаимодействие техники и науки — interface between engineering and science
терминология кабельной техники — cable engineering terminology
ТО войсковой инженерной техники — field engineering maintenance
лаборатория электронной техники — engineering electronics laboratory
задачи проектирования РЛ техники — radar engineering design objectives
лаборатория материаловедения и техники — material sciences and engineering laboratory
заявка на предложение о закупках техники — engineering procurement proposal request
механическое оборудование для ядерной техники — nuclear engineering mechanical
эвакуация и восстановление повреждённой техники — engineering casualty control
методика эксплуатации войсковой инженерной техники — field engineering theory of operations
электротехническое оборудование для ядерной техники — nuclear engineering electrical
модель оценки стоимости техники программного обеспечения — software engineering cost model
разработка техники с учётом психофизиологических факторов — human factors engineering
лаборатория авиационной техники и электронного оборудования — aeronautical and electronic engineering laboratory
оценка опытных образцов техники и запуск в серийное производство — applications engineering
руководство по эргономическим данным для оценки вооружения и техники — human engineering data guide for evaluation
курс изучения материальной части ядерной техники; курс ядерной техники — nuclear engineering course
разработка техники с учётом психофизиологических факторов и техники безопасности — human factors and safety engineering
знаток юридической техники — legal technician
- engineer |ˌendʒɪˈnɪr| — инженер, механик, машинист, сапер склад инженерной техники — engineer plant depot
машина семейства инженерной строительной техники — family of engineer construction equipment vehicle
командир подразделения тяжелой инженерной техники — heavy engineer equipment officer
инженер эскадрильи по капитальному ремонту боевой техники — heavy operational repair squadron engineer
машина семейства инженерной строительной техники — family of engineer construction equipment vehicle
командир подразделения тяжелой инженерной техники — heavy engineer equipment officer
инженер эскадрильи по капитальному ремонту боевой техники — heavy operational repair squadron engineer
Примеры со словом «техники»
Мы живём в век техники.
We are living in the age of technology.
Этот новый компьютер — настоящее чудо техники.
This new computer is a technological wonder.
Использование тяжелой техники повредило данный участок.
The use of heavy machinery has damaged the site.
Стив имеет опыт работы в области вычислительной техники.
Steve has a background in computer engineering.
Эта компания всегда была на переднем крае науки и техники.
The company has always been at the forefront of science and technology.
Девятнадцатый век ознаменовался расцветом науки и техники.
The 19th century saw a flowering of science and technology.
Их компания считается надёжным брэндом качественной техники.
Their company is a trusted name in quality appliances.
Мы являемся самым крупным продавцом бытовой техники в стране.
We're the number one seller of appliances in the country.
В этой лаборатории очень строгие правила техники безопасности.
We have very high safety standards in this laboratory.
Использование необходимых инструментов и техники было невозможно.
The execution of the requisite tools and machinery was impossible.
Ему было трудно решить, какую отрасль техники выбрать для изучения.
He had trouble deciding which branch of engineering to study.
С точки зрения техники, его игра великолепна, но она меня не трогает.
His playing is technically brilliant, but it doesn't excite me.
