Основные варианты перевода
- marketing |ˈmɑːrkɪtɪŋ| — маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынкамаркетинг в сфере розничной торговли; розничный маркетинг — retail marketing
Смотрите также
расширение торговли — expanding sales
этап оптовой торговли — wholesale stage
зона рыночной торговли — market-gardening zone
сфера оптовой торговли — wholesaling sector
кризис внешней торговли — foreign-trade crisis
сеть розничной торговли — retail network
этап розничной торговли — retail stage
зона свободной торговли — economic zone
другие отрасли торговли — other trades
сфера розничной торговли — retail field
текущие вопросы торговли — routine entrepot
центр розничной торговли — retail center
система свободы торговли — economic liberalism
форма розничной торговли — retailing form
система торговли вразнос — door-to-door selling system
фирма розничной торговли — retailing firm
склад посылочной торговли — forward store
система открытой торговли — open-trading system
операции оптовой торговли — wholesale activities
отдел посылочной торговли — mail-order department
система розничной торговли — merchant system
канал парфюмерной торговли — perfumery channel
ревизия розничной торговли — audit of retail sales
система свободной торговли — economical liberalism
правила свободной торговли — free-trade law
изменение методов торговли — merchandising change
каталог посылочной торговли — mail-order catalog
аналитик розничной торговли — retailing analyst
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- trade |treɪd| — торговля, сделка, розничная торговля, обмен, профессия, ремеслопутём торговли — by way of trade
упадок торговли — trade blizzard
свобода торговли — liberty /freedom/ of trade
условия торговли — conditions of trade
средства торговли — aids to trade
оживление торговли — revival of trade
состояние торговли — state of trade
барометры торговли — trade barometers
рынок сферы торговли — trade market
ограничение торговли — restraint on trade
возможности торговли — trade opportunities
перспективы торговли — trade outlook
отклик сферы торговли — trade response
удельный вес торговли — trade weight
чистый объем торговли — net trade
расстройство торговли — derangement of trade
кредитование торговли — crediting of trade
объем внешней торговли — foreign trade volume
либерализация торговли — trade liberalization
денежная форма торговли — monetised trade
видимые статьи торговли — visible items of trade
балансирование торговли — balancing of trade
мультипликатор торговли — trade multiplier
диверсификация торговли — diversification of trade
финансирование торговли — trade financing
стимулирование торговли — boosting of trade
министр торговли (в Великобритании) — President of the Board of Trade
характер торговли; структура торговли — pattern of trade
система торговли — trading system
убыток от торговли — trading loss
объём торговли акциями — share trading volume
нормальный ход торговли — quiet trading
зона розничной торговли — retail trading zone
лицензия на право торговли — trading licence
незаконные методы торговли — illicit trading practices
помещение оптовой торговли — wholesale trading space
приостановка торговли акциями — suspension of trading in shares
исключительное право торговли — exclusive trading right
стабильная структура торговли — fixed trading pattern
общие принципы ведения торговли — general trading pattern
неблагоприятные условия торговли — adverse trading conditions
системы торговли квотами на выброс — emissions trading systems
методы противоборствующей торговли — adversarial trading methods
короткий период оживлённой торговли — spell of trading
нормальный ход торговли в выходные дни — quiet holiday trading
торговая сессия, часы торговли на бирже — trading session
глоссарий терминов торговли фьючерсами — futures trading terms glossary
временная приостановка торговли на бирже — trading hall
практика ведения взаимовыгодной торговли — fair trading practice
электронная система торговли ценными бумагами — electronic trading system
финансовый актив, предназначенный для торговли — financial asset held for trading
центры торговли вместе с прилегающими районами — natural trading areas
межрегиональная система торговли ценными бумагами — intermarket trading system
финансовое обязательство, предназначенное для торговли — financial liability held for trading
приостановка торговли на бирже; приостановленная торговля — suspended trading
постепенное понижение объёма торговли; постепенное понижение — scale trading
запрет торговли — interdiction of commerce
предмет торговли — commodity of commerce
развитие торговли — course of commerce
министерство торговли — ministry of commerce
предмет торговли; товар — article of commerce
история развития торговли — history of commerce
пункт о регулировании торговли — commerce clause
управление международной торговли — bureau of international commerce
создать большие возможности для торговли — throw open the gates of commerce
тарифный барьер препятствовал развитию торговли — the tariff barrier stiffened commerce
валовая и чистая продукция торговли; продукция торговли — gross and net product of commerce
электронные методы торговли; электронная коммерция; электронная торговля — electronic commerce
упадок мировой торговли — dilapidation of the world market
рынок розничной торговли по сниженным ценам — discount retailing market
путём свободной торговли; на свободном рынке — on the free market
общий застой торговли — the general stagnation of business
не по правилам торговли — not strict business
состояние торговли, состояние рынка — state of business
деловое оживление, оживление торговли — business recovery
перепись предприятий торговли и сферы услуг — census of business
перепись предприятий торговли и службы быта — business census
восстановление торговли; оживление торговли — revival of business
сделка, ограничивающая свободный процесс торговли — restrictive business practices
объем торговли падает, количество клиентов уменьшается — business drops off
объем торговли растет, количество клиентов увеличивается — business picks up
строгие меры против торговли наркотиками — a clampdown on the sale of drugs
Примеры со словом «торговли»
Министерство торговли (в США)
Department of Commerce
Европейская зона свободной торговли
European free trade area
Она работает в сфере розничной торговли.
She has a job in retail.
Правила торговли оборонными технологиями
Defense Trade Regulations
Европейская ассоциация свободной торговли
European Free Trade Association
Венеция была важным центром торговли с Востоком.
Venice was an important center of trade with the East.
Адам Смит верил в достоинства свободной торговли.
Adam Smith believed in the virtues of free trade.
Он присоединился к профсоюзу работников торговли.
He joined the tradesmen's union.
Западная Африка была стержнем торговли шоколадом.
West Africa was the pivot of the chocolate trade.
Он был министром торговли при последнем президенте.
He was the Secretary of Commerce under the last President.
Я ищу работу в сфере торговли машинным оборудованием.
I've been looking for employment in the machine trade.
Ради торговли в этом городе купцы проехали сотни миль.
Merchants traveled hundreds of miles to trade in the city.