Триллер - перевод с русского на английский
thriller, spine-chiller
Основные варианты перевода слова «триллер» на английский
- thriller |ˈθrɪlər| — триллер, боевик, ужастик, фильм ужасов, остросюжетный фильмкровавый боевик /триллер/ — blood-and-guts thriller
остросюжетный фильм; триллер — thriller film
психологический триллер; психологический боевик — psychological thriller
Примеры со словом «триллер»
Ему по вкусу боевики и триллеры.
His taste ran to action movies and thrillers.
дрянная копия гораздо лучшего триллера
a bastard knockoff of a far superior thriller
Жанр этого фильма — приключенческий триллер.
The movie is a suspense thriller.
Этот фильм на голову выше последних триллеров.
The movie is a cut above recent thrillers.
Его последний роман — это политический триллер.
His latest novel is a political thriller.
Эта книга представляет собой напряжённый триллер.
The book is a taut thriller.
За хитросплетениями сюжета этого триллера трудно уследить.
The involution of the thriller's plot made it hard to follow.
Триллеры - в моде они или не в моде - всегда нравятся читателям.
In fashion or out of fashion, the sensational novels always go down with the public.
Кассовые сборы нового триллера превысили сто миллионов долларов.
The new thriller clocked up box office receipts in excess of $100 million.
Она исполняет одну из главных ролей в телеверсии триллера шестидесятых годов.
She's co-starring in a TV version of the 1960s thriller.
