Уменьшаться - перевод на английский с примерами

decrease, fall off, decline, diminish, lower, lessen, wane, dwindle

- decrease |dɪˈkriːs|  — уменьшить, уменьшать, уменьшаться, убывать, убыть
уменьшаться на — to decrease by
уменьшаться на ... — to decrease by …
уменьшаться в объеме — decrease in extent
ещё 6 примеров свернуть
- fall off |ˈfɑːl ˈɒf|  — уменьшаться, отваливаться, отпадать, ослабевать, не слушаться руля
- decline |dɪˈklaɪn|  — уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять
уменьшаться с глубиной — decline with the depth
- diminish |dɪˈmɪnɪʃ|  — уменьшать, уменьшаться, уменьшить, ослаблять, убавлять, убавляться
уменьшаться в в размере — diminish in size
- lower |ˈloʊər|  — понизить, снижаться, снижать, опустить, понижать, уменьшать, уменьшаться
- lessen |ˈlesn|  — уменьшать, уменьшаться, преуменьшать, недооценивать, полегчать
- wane |weɪn|  — уменьшаться, ослабевать, убывать, падать, убыть, быть на ущербе
- dwindle |ˈdwɪndl|  — сокращаться, уменьшаться, истощаться, терять значение, вырождаться
- abate |əˈbeɪt|  — уменьшить, уменьшать, уменьшаться, ослабевать, утихать, ослаблять
- go down |ˈɡoʊ ˈdaʊn|  — спускаться, снижаться, опускаться, падать, сходить, уменьшаться
- narrow |ˈnæroʊ|  — теснить, суживать, суживаться, уменьшать, уменьшаться, ограничивать
- remit |ˈriːmɪt|  — пересылать, прощать, уменьшать, уменьшаться, отменять, прекращаться
- fall away |ˈfɑːl əˈweɪ|  — спадать, исчезать, уменьшаться, покидать, изменять, сохнуть, чахнуть
- peter out  — иссякать, выдохнуться, беднеть, истощаться, уменьшаться
- grow down |ˈɡroʊ ˈdaʊn|  — укорачиваться, уменьшаться
- grow downwards |ˈɡroʊ ˈdaʊnwərdz|  — укорачиваться, уменьшаться

Смотрите также

уменьшаться; падать — be in a slump
уменьшаться; сокращаться — be cut down
уменьшаться в число раз, равное — be lowered by a factor equal to
ответвляться; уменьшаться; исчезать — grow away
уменьшаться, убывать; подходить к концу — to show diminution
сокращать размах; уменьшаться; сокращаться — de-escalate
становиться вялым; менее активным; уменьшаться — slacken off
становиться меньше; делаться меньше; уменьшаться — grow smaller
уменьшаться до нуля; опускаться до нуля; уменьшать до нуля — drop to zero
постепенно сводить на нет; уменьшаться пошагово; к минимуму — ratchet down
постепенно уменьшаться; постепенно уменьшиться; пуститься наутёк — tail away
выходить один за другим; постепенно уменьшаться; уваливаться под ветер — drop off
давать изображение мелким планом; увеличивать поле зрения; уменьшаться — zoom out

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- slip |slɪp|  — проскользнуть, скользить, выскользнуть, поскользнуться, ускользнуть
- sink |sɪŋk|  — тонуть, потопить, утонуть, погружать, погружаться, опускать, опускаться
- melt |melt|  — расплавиться, растопить, таять, плавиться, плавить, расплавляться
- come down |ˈkəm ˈdaʊn|  — спускаться, опускаться, падать, набрасываться, ниспадать, рушиться
- wither |ˈwɪðər|  — увядать, вянуть, сохнуть, засохнуть, отсыхать, иссушать, блекнуть
- depopulate |ˌdiːˈpɑːpjuleɪt|  — сокращаться, истреблять население, уменьшать население, обезлюдеть
- languish |ˈlæŋɡwɪʃ|  — томиться, чахнуть, изнывать, тосковать, ослабевать, слабеть, разомлеть
- flag |flæɡ|  — помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, сигнализировать флагами
- take off |ˈteɪk ˈɒf|  — снимать, взлететь, сбрасывать, удалять, сбавлять, уводить, убавлять
- fall |fɔːl|  — падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валить
- slow down  — замедление, торможение, снижение темпа работы
- descend |dɪˈsend|  — спускаться, опускаться, сходить, происходить, опуститься, снижаться
- fall back |ˈfɑːl ˈbæk|  — отступать, уступать, уступать дорогу
- sag |sæɡ|  — провисать, прогибаться, прогибать, обвисать, осесть, ослабевать, падать
- deflate |dɪˈfleɪt|  — выкачивать, снижать, спускать, выпускать воздух, опровергать
- reduce |rɪˈduːs|  — уменьшить, уменьшать, снижать, сокращать, сводить, понижать
- shrink |ʃrɪŋk|  — сокращать, сокращаться, сжиматься, уклоняться, давать усадку, отпрянуть
уменьшаться в объёме при спекании — shrink in caking
избегать чего-л. уклоняться от какого-л. дела; уменьшаться; сжиматься — shrink away
- decrement |ˈdekrəmənt|  — декремент, уменьшение, снижение, ослабление, демпфирование, успокоение
- reduced |rəˈduːst|  — пониженный, сниженный, уменьшенный, покоренный, раздробленный
значительно уменьшиться — be considerably reduced
редуцироваться; уменьшаться; снижаться — be reduced
- diminished |dəˈmɪnɪʃt|  — уменьшенный, униженный
- declining |dɪˈklaɪnɪŋ|  — преклонный
×