Умышленный - перевод на английский с примерами

deliberate, intentional, willful, voluntary, purposeful, malicious

Смотрите также: умыслить

- deliberate |dɪˈlɪbərət|  — преднамеренный, умышленный, намеренный, осознанный, обдуманный
умышленный шум; нарочитый шум — deliberate noise
- intentional |ɪnˈtenʃənl|  — умышленный, намеренный, нарочитый
умышленный ущерб — intentional loss
преднамеренный ущерб; умышленный ущерб — intentional damage
преднамеренный поджог; умышленный поджог — intentional arson
- willful |ˈwɪlfəl|  — умышленный, преднамеренный, своевольный, своенравный, упрямый
умышленный перехват (сообщений) — willful intercept
умышленное введение в заблуждение; умышленный обман; обман — willful misrepresentation
- voluntary |ˈvɑːlənteri|  — добровольный, добровольческий, произвольный, сознательный, умышленный
- purposeful |ˈpɜːrpəsfl|  — целенаправленный, целеустремленный, преднамеренный, умышленный
- malicious |məˈlɪʃəs|  — злонамеренный, злобный, ехидный, умышленный
- aforethought |əˈfɔːrθɔːt|  — преднамеренный, предумышленный, умышленный
- felonious |fəˈloʊniəs|  — преступный, умышленный
- wilful |ˈwɪlfl|  — умышленный, преднамеренный, своевольный, своенравный, упрямый
безответственный и умышленный — wanton and wilful
сознательный обман; умышленный обман — wilful deceit

Смотрите также

умышленный поджог — incendiary crime
умышленный унос какой-л. личной собственности другого человека; кража — asportation bonis

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- calculated |ˈkælkjuleɪtɪd|  — расчетный, рассчитанный, вычисленный, подсчитанный, преднамеренный
- designed |dəˈzaɪnd|  — предназначенный, проектный, соответствующий плану, предумышленный
- intended |ɪnˈtendɪd|  — суженый
- intentionally |ɪnˈtenʃənəli|  — умышленно
- deliberately |dɪˈlɪbərətli|  — умышленно, нарочно, обдуманно, медленно, осторожно, не спеша
×