Унизить

унизить себя — soil hands
сломить, унизить кого-л. — to beat smb. to his /her/ knees
унизить женщину; оскорбить — put somebody's tits in a tangle
унизить, смешать с грязью (кого-л.) — to reduce (smb. / smth.) to dust
вытереть ноги об кого-л., унизить кого-л. — to wipe the floor / ground with smb.
сбить спесь с кого-л., осадить, унизить кого-л. — to crop smb.'s feathers
сбить спесь с кого-л., осадить или унизить кого-л. — to crop smb.'s feathers /the feathers of smb./
а) провести под игом, унизить врага; б) разбить наголову — to send under the yoke
а) унизить кого-л.; б) сбить с кого-л. спесь, поставить кого-л. на место; в) игнорировать кого-л. — to make smb. look small

Он обвинил её в попытке унизить его публично.
He accused her of trying to humiliate him in public.

Он сделал грубое замечание, чтобы унизить её.
He made an unkind remark, intended to put her down.

Она хваталась за любую возможность, чтобы меня унизить.
She jumped at any opportunity to make me look small.

Она всегда пытается унизить меня.
She always tries to make me feel cheap.

Когда бы мы с тобой не говорили, ты всегда хочешь меня унизить.
Whenever we rap, you're never happy till I'm burned.

Я бы не унизил себя, прося милостыню.
I wouldn't demean myself by asking for charity.

Губернатор унизил себя. солгав общественности.
The governor debased himself by lying to the public.

Он унизил своего коллегу критикуя его перед боссом
He humiliated his colleague by criticising him in front of the boss

Это она разрушила мои надежды и унизила моё достоинство.
It is she who has tumbled my hopes and all my pride down.

Могучая армия США был унижена небольшой страной из Юго-Восточной Азии.
The mighty U.S. army was humbled by a small South East Asian country.

После того, как он ее так унизил, я просто не представляю, как он снова сможет посмотреть ей в глаза.
After that put-down I don't see how he can ever face her again.