Учебного
Смотрите также: учебный
проектировщик учебного курса — instructional designer
разработка учебного материала — curriculum development
полк военно-учебного заведения — academic regiment
на территории учебного заведения — on-campus
заключительный экзамен учебного цикла — end-of-cycle examination
недавний выпускник учебного заведения — recent graduate
подарок к окончанию учебного заведения — graduation gift
район учебного минирования; минная банка — mining ground
преподаватель высшего учебного заведения — faculty member
офицер-выпускник военно-учебного заведения — grad officer
стрельба из учебного малокалиберного оружия — subcaliber firing
ученик благотворительного учебного заведения — gown-boy
промысловое судно для учебного и ярусного лова — pole and line fishing boat
удостоверение об окончании учебного заведения — certification of completion
свидетельство об окончании учебного заведения — leaving certificate
диплом об окончании высшего учебного заведения — college degree
квалификационный экзамен в конце учебного цикла — end-of-cycle test
корабль обеспечения учебного плавания курсантов — midshipment cruise ship
студентка учебного заведения для лиц обоего пола — coeducational student
вне территории учебного заведения; дистанционный — off-campus
отпуск после окончания военно-учебного заведения — graduation leave
напутственная речь выпускникам учебного заведения — baccalaureat sermon
средство для облегчения усвоения учебного материала — pedagogical aid
станок для учебного ствола; малокалиберная установка — subcaliber mount
встреча бывших выпускников (данного учебного заведения) — a party of the old students
амер. напутственная речь выпускникам учебного заведения — baccalaureate sermon
исключить кого-л. из организации, клуба, учебного заведения и т. п. — to take smb.'s name off the books
ученик благотворительного учебного заведения; школьник-стипендиат — gown boy
штаб учебного командования — training command headquarters
учение смешанного учебного подразделения — composite training unit exercise
вылет для проведения учебного воздушного боя — air combat training sortie
командир учебного отделения квартирмейстерской службы — training quartermaster
установка учебного телевидения с питанием от солнечной батареи — solar educational television set
установка учебного телевидения с питанием от солнечной батареи — solar powered educational television set
выпускник учебного заведения — school graduate
пересмотр школьного учебного плана — overhaul of the school curriculum
обеспечение деятельности учебного заведения — school support
войсковые подразделения обеспечения военно-учебного заведения — school troops
Примеры со словом «учебного»
Он не пропустил ни одного учебного дня.
He didn't miss a single day of school.
С начала учебного года её почерк улучшился.
Her writing has improved since the beginning of the school year.
Всех учеников проверят ещё раз в конце учебного года.
The students will all be tested again at the end of the school year.
Переезд во время учебного семестра был очень некстати.
It was a nuisance to move during the semester.
К концу учебного года он очень устал и снизил интенсивность занятий.
At the end of the academic year he felt very tired and slacked his efforts in his studies.
Руководители школ стараются закрыть вакансии до начала учебного года.
School administrators are trying to fill vacancies before the beginning of the school year.
Перед началом учебного курса проводится предварительное тестирование.
A pretest is taken before the course of studies begins.
До окончания учебного года осталось десять дней, считая с сегодняшнего дня.
There are 10 days left until the end of school, counting from today.
Это был конец учебного года, когда все дети становятся слегка непоседливыми.
It was the end of the school year, when all the kids get a little squirrelly.
На протяжении учебного года (т.е. во время занятий) учителя часто чувствуют себя перегруженными.
Teachers often feel overworked in term time (=during the term).
В поддержку двенадцатимесячного учебного года, комитет привёл данные из других школьных округов.
In support of a 12-month school year, the committee adduced data from other school districts.
Отборочные соревнования по черлидингу проводятся в конце каждого учебного года на следующий учебный год.
Cheerleading tryouts are held at the end of every school year for the following school year.
