Textbook

I like the design of the textbook. 

Мне нравится компоновка этого учебника.

His economics textbook is in its tenth edition. 

Его учебник экономики выходит в десятом издании.

Please read the first two chapters of your textbook for our next class. 

К нашему следующему уроку просьба прочитать первые две главы учебника.

One shelf in my bookcase is crammed full of my old college textbooks. 

Одна из полок в моём книжном шкафу битком набита моими старыми учебниками.

The professor's clarification helped her to understand the textbook. 

Разъяснения профессора помогли ей понять учебник.

The teacher's edition of the textbook comes with a lot of supplementary material. 

Издание данного учебника для преподавателей поставляется с большим количеством дополнительных материалов.

The textbook was first published in 1858 and is now in its 39th edition. 

Впервые этот учебник вышел в 1858 году, и сейчас у него тридцать девятое издание.

The advertising campaign was a textbook example of how to sell a product. 

Данная рекламная кампания была хрестоматийным пример того, как нужно продавать продукт.

The mischievous teacher likes to call on the sleepiest-looking students to read aloud from the textbook. 

Этот вредный учитель любит вызывать самых сонных на вид учеников, чтобы они зачитали что-нибудь вслух из учебника.

Your essays on human rights should have some original thought and not be simply a paraphrase of what's in the textbook. 

Ваши сочинения по правам человека должны содержать какие-то оригинальные мысли, а не просто пересказывать то, что в учебнике.

...the professor's convoluted explanation only befogged the textbook's presentation of this scientific principle...  

...a history textbook that has been widely criticized for its lack of advertency to the contributions of minorities...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.