Actual - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈæktʃuəl|  американское произношение слова actual
брит.  |ˈaktʃʊəl|  британское произношение слова actual
1 145 = +
?
фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный
- подлинный, действительный; фактически существующий
actual figures — реальные цифры
actual size — натуральная величина; фактический размер
actual speed — действительная скорость
actual output — а) горн. фактическая добыча; б) тех. полезная отдача, эффективная мощность
actual numbers — воен. наличный состав
- текущий, современный; актуальный
actual position of affairs, actual state of things — фактическое /настоящее, существующее/ положение дел
actual president — нынешний президент
in actual fact — в действительности, практически, по сути
actual grace — рел. благодать господня
actual sin — рел. индивидуальный грех (противоп. первородному)

существительное

- обыкн. наличный, реальный товар
- (the actual) филос. действительность

Мои примеры

Словосочетания

actual data — фактические данные, реальные данные  
actual and imagined conditions — реальные и воображаемые условия  
actual results against the plan — фактические результаты по сравнению с планом  
actual immunity — реальный, фактически действующий иммунитет  
actual intent — действительное намерение  
seisin in deed, seisin in fact, actual seisin — фактическое владение  
actual seizin — фактическое владение  
actual liquidation — фактическая ликвидация  
actual income — фактический доход  
actual incorporation — текстуальная инкорпорация  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I'm not joking. Those were his actual words.

Я не шучу, именно так он и сказал. ☰

The actual cost of the repair was much higher than the estimate.

Фактическая стоимость ремонта была значительно выше сметы. ☰

The actual turnout was over one million a year.

Реальный объём выпускаемой продукции составил больше миллиона экземпляров в год. ☰

Christian ideals must be made actuals.

Христианские идеалы необходимо претворить в жизнь. ☰

We saw the actual wedding on television.

Мы видели по телевизору настоящую свадьбу. ☰

The product is entirely accordant to actual market standard.

Продукт находится в полном соответствии с действующими рыночными стандартами. ☰

Interest is only charged on the actual amount borrowed.

Проценты начисляются только на фактическую сумму кредита. ☰

ещё 20 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

newspapers gave only an approximation of the actual events

the actual things that produced the emotion you experienced

a contradiction between the government's ideas and its actual policy

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

actuality  — действительность, реальность, факты
actualize  — актуализировать, реализовать, осуществлять
actually  — фактически, на самом деле, действительно, даже, в самом деле, в настоящее время
actualism  — актуализм
actualist  — реалист, актуалист, сторонник актуализма
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×