Ученость - перевод с русского на английский
scholarship, learning, erudition
Основные варианты перевода слова «ученость» на английский
- scholarship |ˈskɑːlərʃɪp| — стипендия, ученость, эрудиция (пустые) спекуляции в облачении учёности /замаскированные под учёность/ — speculation tricked out to look like scholarship
- learning |ˈlɜːrnɪŋ| — изучение, познания, учение, ученость, учеба, эрудиция напускная ученость — sham learning
претендовать на учёность — to pretend to great learning
напускная учёность [-ое равнодушие] — sham learning [indifference]
претендовать на учёность — to pretend to great learning
напускная учёность [-ое равнодушие] — sham learning [indifference]
она глупа, несмотря на всю её учёность — she is stupid for all her learning
Учёность перед гениальностью — ничто. — Learning is nothing to genius.
его предполагаемая /так называемая/ учёность — his reputed learning
ещё 3 примера свернуть Учёность перед гениальностью — ничто. — Learning is nothing to genius.
его предполагаемая /так называемая/ учёность — his reputed learning
Смотрите также
я не претендую на большую учёность — don't set up for a scientist
с претензией на учёность; с высоким лбом; высоколобый — high browed
с претензией на учёность; с высоким лбом; высоколобый — high browed
Примеры со словом «ученость»
Он был первым реформатором Кембриджского университета, заменившим грубость и варварство на образованность и ученость.
He was the first reducer of the University of Cambridge from rudeness and barbarity, into good literature and learning.
Он кладезь учёности.
He is a depository of learning.
Сова символизирует мудрость и учёность.
The owl symbolizes wisdom and learning.
