Флажок - перевод с русского на английский
checkbox, flag, pennant, small flag, pennon, bannerette, banneret
Основные варианты перевода слова «флажок» на английский
- flag |flæɡ| — флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, хвостсигнальный флажок — signal flag
металлический флажок — metal flag
флаг [флажок] занятости — busy flag
флаг [флажок] состояния — status flag
флаг [флажок] готовности — done flag
сбить флажок у ворот (слалом) — to knock down the flag
флажок индикатора зоны пуска — launch zone display flag
флаг [флажок] состояния ошибки — error status flag
защитный флаг, защитный флажок — security flag
синий флажок на ведущей машине — blue vehicle flag
флажок состояния; флаг состояния — state flag
зеленый флажок на замыкающей машине — green vehicle flag
управляющий флаг, управляющий флажок — control flag
открывающий флаг, открывающий флажок — opening flag
сигнальный флажок; семафорный флажок — hand flag
сигнальный флажок глиссадного канала — glideslope flag
флажок сигнализации демпфера рыскания — yaw damper warning flag
чёрный флажок на машине с боеприпасами — black vehicle flag
сигнальный флажок установленного цвета — flag of the prescribed colour
одноразрядный флаг, одноразрядный флажок — single-bit flag
цифровой сигнальный флаг; числовой флажок — numeral flag
флажок на нулевой отметке; признак нулей; признак нуля — zero flag
флажок для указания длины вытравленной якорной цепи и положения якоря — cable flag
флажковый сигнал тревоги; бленкерная сигнализация; флажок неисправности — flag alarm
Смотрите также
флажок затворной задержки — cutoff thumb piece
солдат, несущий флажок; линейный — guidon carrier
флажок датчика вала регистрации — lever registration sensor
кнопка движка предохранителя; флажок предохранителя — safety thumb catch
сигнальный флажок с чёрной точкой на жёлтом фоне; скучный человек; зануда — meat ball
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- box |bɑːks| — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, стойло, домик, телевизорустанавливающий флажок; установка флажка — selecting check box
установить независимый переключатель; устанавливать флажок — select check box
Примеры со словом «флажок»
Лайнсмен уже поднял флажок, поэтому удар был не в счёт.
A linesman had his flag up so the kick did not count.
Ведущий парада взмахнул флажком.
The leader of the parade waved a flag.
К концу встречи мы начали махать флажками.
By the end of the meeting we had begun to flag.
Дети, машущие флажками, приветствовали российского лидера.
Children waving flags greeted the Russian leader.
По ходу битвы позиции кораблей отмечались флажками на большой карте на стене.
During the sea battle, the positions of the ships were plotted on a big wall map.
На их головах был шлем с четырьмя треугольными флажками с двух сторон и павлиньим пером в центре.
On their heads was a helmet with four triangular flags at the two sides and a peacock feather in the centre.
