Фронта
Смотрите также: фронт
ширина фронта — frontage extent
полоса фронта — frontal strip
участок фронта — part of the line
эволюция фронта — frontal development
искажения фронта — rise-time distortions
охранение с фронта — frontal security
линия фронта; фронт — fighting line
война на два фронта — two-front war
борьба на два фронта — fight on two fronts
движение фронта воды — water advance
связь от фронта к тылу — rear communication
связь от фронта к тылу — rear communications
кривизна фронта роста — growth-front curvature
зона зарождения фронта — frontogenetic zone
опасный участок фронта — hell's corner
примерная ширина фронта — guide frontage
укрытие от огня с фронта — frontal cover
продвижение фронта воды — water-front advancing
крутизна фронта импульса — pulse-front rate
колебание фронта пламени — flame vibration
выпрямление линии фронта — line straightening
угол наклона фронта волны — wave-front angle
растягивание фронта части — overextension of a unit
ширина фронта наступления — frontage of the attack
ширина фронта наступления — attack frontage
вторжение холодного фронта — cold-wave intrusion
обращение волнового фронта — phase-conjugate reflection
обращение волнового фронта — phase conjugation
позади фронта — behind the front
очистка фронта — front cleaning
на линии фронта — on the front line
скорость фронта — front velocity
за линией фронта — behind the front line
структура фронта — front structure
размывание фронта — dissolution of front
обострение фронта — front regeneration
обострение фронта — sharpening of front
обострение фронта — front deepening
через линию фронта — across the front
только что с фронта — hot from the front
туман теплого фронта — warm front fog
тушить пожар с фронта — attack at the front
неровная линия фронта — jagged front
далеко впереди фронта — well ahead of the front
войска на линии фронта — front line troops
воен. протяжение фронта — extent of front
стабильная линия фронта — consolidated front
выпрямлять линию фронта — straighten front line
выпрямление линии фронта — correction of the front
крутизна фронта импульса — pulse front slope
угол наклона фронта волны — wave front angle
воен. узкий участок фронта — restricted front
аберрация волнового фронта — wave front aberration
обращение волнового фронта — wave front reversal
сходимость волнового фронта — convergence of wave front
а) воен. перемена фронта; б) коренные изменения; ≅ поворот на 180u00B0 — change of front
длительность фронта — edge duration
крутизна фронта импульса — steepness of pulse edge
точка на 10%-ной высоте переднего фронта импульса — leading edge decium
точка на 90%-ной высоте переднего фронта импульса — leading edge nonum
точка на средней высоте переднего фронта импульса — leading edge peak median
построение фронта волны — wavefront construction
датчик волнового фронта — wavefront sensor
картина волнового фронта — wavefront pattern
угол наклона фронта волны — wavefront angle
коррекция волнового фронта — wavefront compensation
обращение волнового фронта — wavefront conjugation
коррекция волнового фронта — wavefront correction
корректор волнового фронта — wavefront corrector
корректор волнового фронта — wavefront adjuster
обращение волнового фронта — wavefront reversal
обращение волнового фронта — wavefront reversibility
обрезание волнового фронта — wavefront cutoff
искажение волнового фронта — wavefront error
положение волнового фронта — wavefront position
сходимость волнового фронта — convergence of wavefront
дислокация волнового фронта — wavefront dislocation
аппроксимация волнового фронта — wavefront approximation
неоднородность волнового фронта — wavefront nonuniformity
система коррекции волнового фронта — wavefront compensative system
алгоритм диагностики волнового фронта — wavefront sensing algorithm
выборочная дискретизация волнового фронта — wavefront sampling
кривая фронта сейсмоволны; кривая фронта волны — wavefront curve
восстановление многоцветного волнового фронта — multicolor wavefront reconstruction
электронный построитель профиля волнового фронта — electronic wavefront plotter
восстановление фазосопряженного волнового фронта — conjugate wavefront reconstruction
искажение волнового фронта; аберрация волнового фронта — wavefront aberration
искажение волнового фронта; искажения волнового фронта — wavefront distortion
скорость нарастания импульса; крутизна фронта импульса — wavefront steepness
длительность переднего фронта импульса; время нарастания фронта импульса — pulse rise time
Примеры со словом «фронта»
Солдаты отошли от линии фронта.
The soldiers moved back from the front lines.
Компания теряет деньги на всех фронтах.
The company's losing money right, left and centre.
Нельсон предпочёл лично возглавить атаку с фронта.
Nelson preferred to lead the attack himself from the front.
Была предусмотрена вероятность войны на два фронта.
The eventuality of a war with two fronts was foreseen.
Вражеские войска вынуждены отступать по всем фронтам.
Enemy forces are being rolled back on all fronts.
Мы должны помешать подкреплениям противника достичь линии фронта.
We need to prevent enemy reinforcements from reaching the front line.
Вооружённые силы страны были вынуждены сражаться на два фронта одновременно.
The nation's battalions were forced to fight on two fronts simultaneously.
Отличная командная работа наших сотрудников принесла улучшение на всех фронтах.
Excellent teamwork from our staff has brought improvement on all fronts.
Новая линия фронта повстанцев была установлена в трех километрах к востоку от города.
The new rebel frontline was established three kilometers east of the town.
Положение союзников на всех фронтах было отчаянным из-за нехватки материально-технических ресурсов.
On all fronts the Allies were in a desperate situation due to lack of materiel.
Быстро движущаяся линия фронта означала, что штаб армии потерял связь со своими передовыми подразделениями.
The fast moving frontline meant that army headquarters lost touch with their forward units.
Народный фронт
Popular Front
