Хотите
Смотрите также: хотеть
хотите сигару? — have a cigar?
не хотите ли...? — would you like...?
Это как? / То есть? — How do you mean?
Хотите ещё чашку чаю? — Another cup of tea?
хотите я пойду с вами? — shall I go with you?
Не хотите ли пройтись? — Would you care to go for a walk?
чего вы хотите добиться? — what are you trying to buy with that?
вы хотите меня одурачить — you're having a game with me
что же вы хотите сказать? — what in the world do you mean?
хотите верьте, хотите нет — so help me
не хотите ли ещё чашку кофе? — won't you have another cup of coffee?
вы хотите сказать, что я лгу? — do you suggest that I am lying?
как хотите, на ваше усмотрение — take it or leave it
держу пари на что хотите, что ... — I'll bet my shirt that ...
неужели вы хотите сказать, что ... — you don't mean to say that ...
не хотите ли вы выпить? Я принесу — can I get you a drink?
не понимаю, что вы хотите сказать — I don't catch your meaning
не понимаю, что вы хотите сказать — I can't grasp your meaning
вы слишком многого хотите от меня — it is too much to ask of me
ей-богу, хотите верьте, хотите нет — so help me (God)
делайте что хотите, я вас не боюсь! — do your worst!
я не понимаю, что вы хотите сказать — I don't get your meaning /you/
Не хотите ли вы прочитать эту статью? — Would you care to read this article?
что вы собственно, хотите этим сказать? — now what do you mean by that?
что вы этим хотите сказать, чёрт возьми? — what the devil do you mean?
всё, что вы хотите; как хотите, так и будет — anything you say
а) что вы хотите сказать?; б) чего вы добиваетесь? — what are you getting at?
а) что вы этим хотите сказать?; б) почему вы поступаете так? — what do you mean by that /by it/?
покажите, что вы хотите — point me out the thing you want
скажите ему, если хотите — tell him if you want to
почему это вы не хотите идти? — how is it you don't want to go?
это всё, что вы хотите сказать? — is that all you want to say?
какую часть /сколько/ вы хотите? — what quantity do you want?
скажите мне точно, что вы хотите — tell me precisely what you want
предмет, который вы хотите обменять — an item that you want to barter
вы хотите, чтобы я повысил его гонорар? — do you want me to up his fee?
вы хотите, чтобы я повысил его гонорар? — do you want me to hip fee?
объясните ей членораздельно, что вы хотите — tell her what you want in plain words
если вы не хотите прийти, вычеркните себя из списка — if you don't want to come, cross your name off
вам нужно меньше работать, если не хотите свалиться — you should slow up a bit if you want to avoid a breakdown
если вы хотите продать машину, я куплю /я согласен купить/ — if you want to sell the car, I'm your man
если вы хотите чему-нибудь научиться, не стесняйтесь спрашивать — if you want to learn, you must not be above asking questions
Вам придётся отказаться от сладостей, если вы хотите сбросить вес. — You'll have to stay off sweets if you want to reduce weight.
я не приду, разве что вы очень этого захотите; я приду только в том случае, если вы этого действительно хотите — I shan't come, unless you really want me to
вы хотите, чтобы я ушёл? — do you wish me to leave?
хотите добавки? — will you have a second helping?
если хотите, я приду — I will come if you like
не хотите ли чашку чая? — will you have a cup of tea?
назовите это как хотите — call it what you will
вы хотите этого или того? — will you have this or that?
вы хотите, чтобы я вам помог? — will you have me to help you?
какую книгу вы хотите /возьмёте/? — which book will you have?
не хотите ли позавтракать с нами? — will you join us for lunch?
приходите, когда хотите /пожелаете/ — come whenever you will
это вкусно, хотите (попробовать) немного? — this is good, will you have some?
возьмите сколько хотите — take as much as you like
вы ещё что-нибудь хотите — is there anything else you'd like to take up?
не хотите ли сесть на моё место? — would you like to take my place?
хотите, я покажу вам его комнату? — would you like me to show you his room?
ну что же, приходите, если хотите — come if you like
если можно так выразиться; если хотите; хоть — if you like
приходите, когда хотите; приходите в любое время — come whenever you like
краткая аннотация каждой книги, отзывы о которой вы хотите прочитать. — a short blurb of each book you'd like reviewed
делайте /поступайте/, как хотите /как вам нравится/ — Please yourself!
поступайте, как вам (будет) угодно; делайте, как хотите — do as you please
Примеры со словом «хотите»
Хотите ещё чаю?
Will you have any more tea?
Вы хотите сосиску?
Would you like any sausage?
Хотите стакан воды?
Would you like a glass of water?
Хотите еще чашечку?
Would you like another cup?
Не хотите пройтись?
Would you care for a walk?
Хотите ещё кусочек?
Would you like another piece?
Вы не хотите еще чая?
Would you like some more tea?
Хотите ещё чашку чаю?
Another cup of tea?
Хотите кусочек торта?
Would you like a slice of cake?
Хотите осмотреть дом?
Would you like to see round the house?
Хотите немного виски?
Will you have a spot of whisky?
Садитесь, куда хотите.
Sit wherever you like.