Храма
Смотрите также: храм
освящение храма; обряд освящения — dedication service
два древних храма, высеченных в скале — two ancient temples cut into the rock
южная часть алтаря ; рел. южная сторона храма — epistle side
посетитель храма — temple patron
осквернение храма — profanation of a temple
супруга президента храма — temple matron
воздвижение первого храма — erection of the first temple
рекомендация для посещения храма — temple recommend
главный алтарь синтоистского храма — the main shrine of a Shinto temple
предполагаемое местоположение старинного храма — the supposed site of an ancient temple
Примеры со словом «храма»
До этого храма можно добраться только по воде.
The temple can only be reached by water.
Внутри храма верующие стояли на коленях в молитве.
Inside the temple, worshippers were kneeling in supplication.
Люди собираются в храмах, чтобы восславить господа.
People gather in churches to praise the Lord.
Туристов, словно баранов, водили по храмам и сувенирным лавкам.
Tourists were led around like sheep, from shrine to souvenir shop.
Для предупреждения беспорядков в храмах на Форуме была размещена стража.
In anticipation of a riot the temples on the Forum were occupied with guards.
В центре храма находится небольшой каменный грот, в который могут спуститься паломники.
At the heart of the shrine is a small rocky grotto into which pilgrims can descend.
В Первой книге Маккавейской рассказывается об осквернении Иерусалимского храма Антиохом IV Епифаном в 167 году до нашей эры.
The First Book of the Maccabees tells of the profanation of the temple of Jerusalem by Antiochus IV Epiphanes in 167 b.c.
яванские храмы
Javanese temples
Они грабят храмы.
They sack the temples.
Огонь охватил храм.
Fire took the temple.
В храме имеется жертвенный алтарь.
The sanctuary contains the altar of sacrifice.
Они проводят богослужения в этом храме.
They worship at this temple.
