Temple

^{3 993}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈtempl|

брит. |ˈtemp(ə)l|

Russian English

храм, висок, височная область, шпарутка, сооружать храм

существительное ↓

- храм
- (the Temple) древний иерусалимский храм
- церковь
- (the Temple) церковь Темпля
- (the Temple) Темпль (лондонское общество адвокатов и здание, в котором они помещаются)
- висок
- амер. дужка очков
- текст. шпарутка
- тех. прижимная планка

глагол

- сооружать храм
- помещать в храме
- делать в стиле храма

Мои примеры

Словосочетания

the erection of a new temple — возведение нового храма

immolate the valuables at the temple — приносить в жертву ценности в храме

a dipteral temple — храм, окружённый двумя рядами колонн

magnificent temple — величественный храм

splendid temple — величественный храм

temple clothing — храмовая одежда

dedicate a temple — освятить храм

defile the temple — осквернять храм

rotatory temple — кольцевая шпарутка

jaw temple — кольцевая шпарутка

ring expansion temple — кольцевая раздвижная шпарутка; кольцевая шпарутка

ring temple — кольцевая шпарутка

Примеры с переводом

The veins in his temple throbbed.

Жилки на его виске пульсировали.

Fire took the temple.

Огонь охватил храм.

The temple can only be reached by water.

До этого храма можно добраться только по воде.

They worship at this temple.

Они проводят богослужения в этом храме.

The roof gives a very squat aspect to the temple.

Из-за крыши храм выглядит очень маленьким и непропорционально широким.

The temple is presumed to date from the first century BC.

Предположительно, данный храм датируется первым веком до нашей эры.

They offered libations at the temple.

В этом храме они приносили возлияния богам.

We were astonished to find the temple still in its original condition.

Мы были поражены, обнаружив, что храм по-прежнему находится в своём первоначальном состоянии.

We saw a temple resplendent from afar in colours and gold.

Мы увидели храм, сверкающий издалека яркими красками и золотом.

The temple was once the site of sacrifices — both to honor the gods in times of plenty and to propitiate them in times of trouble.

В этом храме когда-то приносили жертвы, как для того, чтобы воздать хвалу богам во времена изобилия, так и для того, чтобы умилостивить их в трудные времена.

The ancient temple was surrounded by vast stretches of impenetrable jungle.

Древний храм был окружён обширными непроходимыми джунглями.

The First Book of the Maccabees tells of the profanation of the temple of Jerusalem by Antiochus IV Epiphanes in 167 b.c.

В Первой книге Маккавейской рассказывается об осквернении Иерусалимского храма Антиохом IV Епифаном в 167 году до нашей эры.

The once elegant temple lay in virtual ruin.

Этот когда-то изящный храм фактически лежал в руинах.

Gastronomes from all over make the pilgrimage to this temple of haute cuisine.

Гурманы со всего мира совершают паломничество в этот храм "высокой кухни".

Hindu leaders appealed for calm (=asked that the public stay calm) after a temple was burnt to the ground.

После сожжения одного из храмов, индуистские лидеры призвали к спокойствию (т.е. попросили общественность сохранять спокойствие).

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The architecture is imitative of a Japanese temple.

The restaurant was designed in imitation of a Japanese temple.

They traveled to the temple in search of spiritual illumination.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

template — шаблон, лекало

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): temple
мн. ч.(plural): temples

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo