Цыплят
Смотрите также: цыпленок
разводить цыплят — to start chicks
высиживать цыплят — to hatch chicks
шестнадцать цыплят — sixteen chicks
кормушка для цыплят — chick-size feed hopper
вылупливание цыплят — breaking the eggshell
батарея для растущих цыплят — growing bath
шестнадцать человек [цыплят] — sixteen men [chicks]
посл. цыплят по осени считают — to count one's chickens before they are hatched, don't count your chickens before they are hatched
посл. цыплят по осени считают — to count one's chickens before they are hatched
курица, защищающая (своих) цыплят — a mother hen protecting her young
помещение для выращивания цыплят — brooding chamber
прибор для определения пола цыплят — chick-sexing machine
связь пола цыплят с окраской плюсны — sex linkage by shank color
выводок цыплят, не сортированный по полу — straight-run brood
цыплят по осени считают; здание ещё не дом — a house is not a home
с.-х. выход цыплят (от числа заложенных яиц) — rate of chickens
связь пола цыплят со скоростью оперяемости — sex linkage by feather growth
связь пола цыплят с полосатой окраской оперения — sex linkage by barred plumage
определение пола цыплят путём исследования клоаки — vent sexing
система выращивания цыплят под инфракрасной лампой — infrared lamp brooding system
определять пол цыплят, отделять курочек от петушков — to sex chickens
не считай цыплят, пока они не вылупились; цыплят по осени считают — don't count your chickens before they are hatched
посл. ≅ цыплят по осени считают; не говори «гоп», пока не перепрыгнешь — first catch your hare (then cook him)
батарея для цыплят начального возраста; заправочная красильная ванна — starting bath
пришла из лесу птичница в лисьей шубке цыплят посчитать; волк не пастух — set a fox to keep the geese
пришла из лесу птичница в лисьей шубке цыплят посчитать; волк не пастух — set a fox to keep geese
≅ волк не пастух; пришла из лесу птичница в лисьей шубке цыплят посчитать — to set a fox to keep the /one's/ geese
комплект оборудования для обрезания клювов, вакцинации и сортировки цыплят по полу — chick-go-round system
вирус синцития цыплят — chicken syncitial virus
сывороточный альбумин цыплят; САЦ — chicken serum albumin
мясо цыплят , снятое с костей; мясо кур , снятое с костей; куриное мясо — boned chicken
мелкая проволочная сетка, с помощью которой огораживают загоны для цыплят — chicken wire
производство цыплят — chick production
клеточная батарея для цыплят — chick battery
разведение цыплят для продажи — baby chick industry
производство пользовательных цыплят — commercial chick production
алиментарная энцефаломаляция цыплят — crazy chick disease
выживаемость цыплят; сохранность цыплят — chick livability
определение пола цыплят с помощью прибора — chick sexing by instrument
Примеры со словом «цыплят»
Прогони тех цыплят.
Shoo those chickens away.
Цыплят по осени считают.
First catch your hare then cook him. посл.
Когда вылупятся цыплята?
When will the baby chickens hatch out?
Курица кудахтала на своих цыплят.
The hen clucked at her chicks.
Пусть цыплята побегают на свободе.
Let chickens run loose.
Фермер откармливает цыплят к Рождеству.
The farmer is fattening up the chickens for Christmas.
Фермер откармливает цыплят к Рождеству.
The farmer is feeding up the chickens for Christmas.
Она держит во дворе нескольких цыплят /кур/.
She keeps a few chickens in the yard.
На скотном дворе было тихо, только несколько цыплят копались в земле в поисках еды.
The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about for food.
Судя по пушистым перьям на её фартуке, я догадался, что она ухаживала за новыми цыплятами.
From the downy feathers on her apron, I figured, she'd been tending the new chicks.
Нужно три дня чтобы из яиц вылупились цыплята. (досл. Яйцам требуется три дня, чтобы вылупиться.)
The eggs take three days to hatch.
Ты мог бы поупражняться в стрельбе из ружья, но пали в дерево, а не в цыплят.
You can practise with your gun by plugging at the tree, not the chickens.
