Черные
Смотрите также: черный
чёрные муравьи — dusky ants
чёрные от сажи руки — grimy hands
тёмные, чёрные глаза — coaly eyes
чёрные клавиши (рояля) — sharps and flats
черные дыры в квазарах — quasar holes
«чёрные» полки (в армии) — Jim-Crow regiments
отмывать (чёрные) деньги — to launder (illegally acquired) money
испаряющиеся черные дыры — evaporating holes
фронтальные чёрные выбросы — leading blacks
черные дыры в сферических звёздных системах — holes in spherical stellar systems
кудри цвета воронова крыла /чёрные как смоль/ — raven locks
дефект факсимильного изображения типа "черные штрихи на белом поле" — noisy white
оставлять чёрные следы от шин при увеличении скорости при езде на автомобиле во время гонок — lay a batch
чёрные тучи — black clouds
чёрные угри — black comedones
чёрные нитки — black threads
чёрные актёры — Black actors
чёрные сланцы — black shales
чёрные сдаются — black resigns
черные диагонали — black diagonals
томные чёрные глаза — languorous black eyes
лелеять чёрные мысли — to think black thoughts
пронзительные чёрные глаза — piercing black eyes
чёрные зловонные воды озера — the black foetid water of the lake
чёрные кольца бесплодной лавы — black coils of barren lava
ист. «чёрный товар», чёрные рабы — black flesh
чёрные перчатки, чтобы подчеркнуть эффект — black gloves for a dramatic touch
её чёрные волосы ещё не были тронуты сединой — her black hair was as yet unstreaked with a line of grey
считается, что чёрные кошки приносят несчастье — it is a popular belief that black cats bring bad luck
чёрные глаза — dark eyes
чёрные дела [мысли] — dark deeds [thoughts]
чёрные глаза и волосы подчёркивали бледность её лица — her pallor contrasted strongly with her dark eyes and hair
Примеры со словом «черные»
Крошечные черные пятна покрыли стены.
Tiny black spots freckled the walls.
У неё были густые черные волосы и гладкая смуглая кожа.
She had thick black hair and smooth dark skin.
Огромные медведи, как бурые, так и черные, угрожающе поднялись на задние лапы.
Great bears, both brown and black rose threateningly on their hindquarters.
Его черные водолазки мало гармонировали с белыми носками.
His black turtle-neck sweaters had never looked particularly go with white socks.
Она была одета в чёрное.
She was dressed in black.
Поле было чёрным от огня.
Fire had blackened the field.
На нём был чёрный костюм.
He had a black suit on.
Он был одет во всё чёрное.
He was wearing all black.
Мы вошли через чёрный вход.
We came in through the back entrance.
Чёрная лошадь вышла вперёд.
The black horse took the lead.
По небу неслись чёрные тучи.
Black clouds drove across the sky.
Стены были чёрными от копоти.
The walls were black with grime.
