Черным
Смотрите также: черный
запись чёрным по белому — black-on-white writing
магазины, принадлежащие чёрным — soul shops
слой гидроизоляции между чёрным и чистым полами — floor lining
устройство для соединения полового настила с чёрным полом — underlayment fastening device
экран с воспроизведением "чёрным по белому"; экран с тёмным изображением — dark-trace screen
"Власть чёрным!" — Black Power
называть белое черным — call white black
печатание чёрным анилином — aniline black printing
с зеленовато-чёрным отливом — with greenish black reflections
с зеленовато-чёрным отливом — with greenish black reflexions
это записано чёрным по белому — it is set down in black and white
бумага для печатания черным цветом — black toning paper
написать чёрным по белому; напечатать — put down in black and white
вычерчивание чёрным; изображение чёрным — black overlay
белые стены контрастируют с чёрным ковром — the white walls make a contrast with /to/ the black carpet
твои слова записаны здесь чёрным по белому — your words are down here in black and white
печатание анилиновым чёрным с запариванием — steam aniline black process
тёмно-красный цвет прекрасно контрастировал с чёрным — the deep red colour contrasted beautifully with the black
записывать чёрным по белому; написать чёрным по белому — put it in black and white
платье должно быть или коричневым; платье должно быть или чёрным — the dress must be either black or brown
называть белое чёрным, утверждать что-л. вопреки очевидным фактам — to call white black, to turn white into black
колледжи и университеты с исторически сложившимся "чёрным" контингентом студентов — historically black colleges and universities
Примеры со словом «черным»
Пожалуйста, пишите черными чернилами.
Please write in black ink.
Окуните ткань в ванну с черным красителем.
Plunge the fabric into a bath of black dye.
Зебра — животное с черными и белыми полосами.
The zebra is a black-and-white striped animal.
Котёнок в основном белый, с черными пятнами на спине.
The kitten is mainly white with black marks on her back.
Склоны поднимаются круто, увенчанные черными еловыми зарослями.
The downs rise steep, crowned with black fir spinnies.
Дом был в основном черным, но все же покрашен и в некоторые другие цвета.
The house was mostly black, but still bepainted with some other colours.
...черное атласное платье, гармонирующее с её шелковистыми, черными волосам...
...a black satin dress that matches her silky, raven hair...
Он начал нас фотографировать поочередно в различной одежде, но всегда с черными чулками и подтяжками.
He took each of us through a photo session in turn, dressing us up in different gear but always with black stockings and suspenders.
Она была одета в чёрное.
She was dressed in black.
Поле было чёрным от огня.
Fire had blackened the field.
На нём был чёрный костюм.
He had a black suit on.
Он был одет во всё чёрное.
He was wearing all black.