Читают

Эти страницы читают позднее в режиме офлайн.
The pages are read offline later.

Читатели, которые читают книгу "по диагонали".
Readers who get through a book skippingly.

Эти книги много читают как дети, так и взрослые.
The books are widely read by adults as well as children.

Значительное число студентов читают плохо и нечасто.
A significant number of students read poorly and infrequently.

Её книги довольно много читают (т.е. их читает много людей).
Her books are quite widely read (=read by a lot of people).

Я делю книгу с тремя идиотами, которые полчаса читают одну страницу.
I am sharing a book with three dumbos who take half an hour to read one page.

Дети в продвинутых классах начальной школы читают намного лучше среднего.
Children in the advanced classes in elementary school read far above grade average.

Дети могут кликнуть мышкой на предложении, чтобы услышать, как его читают вслух.
Children can click on a sentence to hear it read aloud.

Я не люблю, когда меня учат жить / когда мне читают нотации о том, как мне следует жить.
I don't like being preached at about how I should live my life.

Люди, которые путешествуют по железной дороге, по-прежнему чрезвычайно много читают.
People who travel by rail still read an immense amount.

Сейчас многие читают его сенсационный роман.
A great many people are reading his razzle-dazzle novel these days.

Сперва по телевидению долго критикуют кандидатов, а потом читают спортивные новости.
On TV they had a long session of candidate-bashing and then they read the sports news.