Экономии
Смотрите также: экономия
меры экономии — measures of economizing
режим экономии — cost-cutting drive
оценка экономии — estimate of economization
принцип экономии — principle of parsimony
для экономии места — save room
счёт лицевой экономии — personal account of economizing
жёсткая мера экономии — austerity measure
режим экономии батареи — battery save mode
средства экономии денег — means of economizing money
средство экономии тонера — toner saver
политика жёсткой экономии — cheeseparing policy
политика строгой экономии — austerity policies
для экономии времени и денег — save time and money
соблюдение экономии в расходе — conserving supplies
кризис режима строгой экономии — austerity crunch
из соображений экономии затрат — because of the cost reasons
шаг, требующий жёсткой экономии — austerity move
мероприятие по экономии энергии — energy-saving measure
пройти курс политической экономии — to take a course in economics
программа мероприятий по экономии — conservation program
требования режима строгой экономии — austerity demands
коэффициент экономии трудовых затрат — labor-saving ratio
коэффициент экономии трудовых затрат — labour-saving ratio
устройство для экономии водяного пара — steam economizer
устройство для экономии расхода тепла — thermal economizer
меры и мероприятия по экономии энергии — energy conservation measures
устройство для экономии расхода энергии — power economizer
устройство для экономии охлаждающей воды — water economizer
режим экономии — regime of economy
принцип экономии — principle of linguistic economy
принцип экономии — principle of economy
факторы экономии — economy factors
стимул к экономии — an incentive to economy
добиться экономии — achieve economy
политика экономии — policy of economy
обоснование экономии — reasons of economy
закон экономии времени — law of economy of time
из соображений экономии — for reasons of economy
стимулирование экономии — stimulating the economy
по соображениям экономии — for economy reasons
с целью /в целях/ экономии — with a view to economy
шутл. острый приступ экономии — violent qualms of economy
меры экономии семейного бюджета — family budget economy measures
социалистический режим экономии — socialist regime of economy
коэффициент приростной экономии — incremental economy rate
никель был выбран по причине экономии — nickel has been chosen for economy
никель был выбран по причине экономии — nickel has been chosen reasons of economy
предмет и метод политической экономии — scope and method of political economy
установленный стандарт экономии печатной бумаги — authorized economy standard
это является результатом экономии, с которой ведётся работа — it comes out of the economy with which work is managed
общая сумма экономии — total saving
меры по экономии энергии — energy saving measures
приспособление для экономии топлива — fuel saving device
добиваться экономии за счёт ликвидации обязательств — saving on liquidating obligations
добиваться экономии за счёт уменьшения налоговых платежей — achieve a tax saving
план накопления сбережений; план экономии — savings plan
комиссия по экономии — retrenchment committee
меры сокращения расходов; показатели экономии; меры экономии — retrenchment measures
межотраслевые факторы экономии — interindustry economies
внутриотраслевые факторы экономии — intraindustry economies
факторы экономии, обусловленные специализацией — economies of specialization
факторы экономии, обусловленные специализацией — economies of specialisation
факторы экономии, проявляющиеся внутри производственной единицы — intraplant economies
факторы экономии, связанные с местоположением; преимущества расположения — economies of juxtaposition
факторы экономии, проявляющиеся в хозяйственных связях между предприятиями — interplant economies
Примеры со словом «экономии»
Они проповедовали о важности экономии энергии.
They were evangelizing about the importance of saving energy.
Внедрение новых двигателей приведёт к экономии топлива.
The new engines will lead to savings in fuel.
Более высокие налоги стимулируют людей к экономии топлива.
Higher taxes encourage people to economize on fuel.
Это здание специально спроектировано для экономии энергии.
The building is expressly designed to conserve energy.
Данная программа призвана способствовать экономии ресурсов.
The program is meant to encourage savings.
Газовый камин прикрутили на минимум из соображений экономии.
The gas fire was turned low for reasons of economy.
За счёт экономии семье удаётся растянуть свой месячный бюджет.
By being frugal, the family is able to stretch its monthly budget.
В статье сравниваются оценки экономии топлива различных автомобилей.
The article compares the fuel-economy ratings of various cars.
В рамках экономии компания осуществляла продажи с помощью телемаркетинга.
As a cost-saving measure of the company, sales were handled via telemarketing.
Рост стоимости электричества является сильным стимулом для экономии энергии.
The rising cost of electricity provides a strong incentive to conserve energy.
Сфера исследования политической экономии должна быть определена более точно.
The frontiers of political economy needed to be more carefully marked.
В целях экономии места, несколько графиков и диаграмм не было включено в данную статью.
For reasons of space, some of the charts and graphs have been omitted from the article.
