Эпизод - перевод на английский с примерами

episode, scene, incident, sequence, anecdote, byplay, underaction, page

- episode |ˈepɪsoʊd|  — эпизод
эпизод фуги — the fugal episode
печальный эпизод — deplorable episode
трогательный эпизод — touching episode
ещё 4 примера свернуть
- scene |siːn|  — сцена, происшествие, эпизод, место происшествия, картина, место действия
смешной эпизод — ridiculous scene
эпизод в интерьере; интерьер — interior scene
заснять эпизод; снимать кадр — shoot a scene
памятный /незабываемый/ эпизод /случай/ — memorable scene
- incident |ˈɪnsɪdənt|  — инцидент, происшествие, случай, эпизод, случайность
эпизод в пьесе — an incident in a play
- sequence |ˈsiːkwəns|  — последовательность, ряд, эпизод, секвенция, череда, порядок следования
переходный эпизод кинофильма; связующий эпизод — transitional sequence
- anecdote |ˈænɪkdoʊt|  — анекдот, история, рассказ, эпизод, короткий рассказ
- byplay |ˈbaɪpleɪ|  — побочная сцена, эпизод
- underaction |ˈʌndr̩ˈækʃən|  — эпизод, неэнергичные действия, побочная интрига
- page |peɪdʒ|  — страница, полоса, паж, яркое событие, служитель, эпизод, мальчик-слуга

Смотрите также

эпизод — bit / walk-on part
ввести в роман любовный эпизод — to introduce a romantic situation into a novel
контрастирующий напористый эпизод аллегро — contrasted and clattering allegro
смешной эпизод в грустной или трагической ситуации; комический контраст — comic relief
эпизод ; детально спланированная военная операция ; детально спланированная тактика игры ; деталь декорации ; произведение искусства в традиционном духе ; отступление ; дер.-об. гнутая деталь, сохраняющий форму  — set piece

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- passage |ˈpæsɪdʒ|  — проход, прохождение, пассаж, проезд, переход, отрывок, место, ход
- event |ɪˈvent|  — событие, случай, происшествие, результат, исход, такт
- vignette |vɪnˈjet|  — виньетка
- blip |blɪp|  — изображение на экране радара
×