Я обречен
Словосочетания
он обречён на вечные муки — he is sealed to damnation
он обречён на вечные муки — he is sealed to /for/ damnation
думаю, он обречён; думаю, что ему не выкарабкаться — I think he's a goner
Его надежды были настолько велики, что он был обречён на разочарование. — His hopes were so high he was doomed to disappointment.
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
She seemed marked out for success.
Казалось, она обречена на успех.
We are all doomed to die in the end.
В конечном итоге, мы все обречены умереть.
All the doctors can't save him. He's called.
Ни один врач не сможет спасти его. Он обречён.
It was a neat plan, but bound to fail.
Это был изящный план, но он был обречён на провал.
Ay me, we are doomed to listen to that noise all night!
Горе мне, мы обречены слушать этот шум всю ночь напролёт!
He had always felt that he was doomed to remain single forever.
Ему всегда казалось, что он навечно обречён остаться один.
The black spot told the old sailor he was doomed.
Чёрная метка сказала старому моряку, что он обречён. / Увидев черную метку, старый моряк понял, что он обречён.
He was a dead end kid from the day he was born. *
Он был обречен на прозябание со дня своего рождения.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.