Я стесняюсь
Словосочетания
он очень стесняется посторонних — he is very shy with strangers
он не стесняется в выборе средств — he's not too scrupulous in his dealings
он не стесняется просить об одолжениях — he is not backward in asking favours
я стеснялся /не решался/ заговорить с ним — I was diffident about speaking to him
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
I sometimes hesitate to say what I am really thinking.
Иногда я стесняюсь говорить то, что думаю на самом деле.
She was self-conscious about her weight.
Она ужасно стеснялась своего веса.
He was uncomfortable about his conspicuous weight gain.
Он стеснялся того, что заметно набрал вес.
We have a complex about expressing our minds openly.
Мы стесняемся открыто выражать свои мысли.
They did not scruple to bomb innocent civilians.
Они не стеснялись бомбить невинных граждан.
She's not ashamed of her humble beginnings.
Она не стесняется своего скромного происхождения.
Her downcast gaze made us realize that she was shy.
По её потупленному взору мы поняли, что она стесняется.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.