Our lord
Словосочетания
in the year of Our Lord — после рождества Христова, в нашу эру
my lord — милорд
our sovereign lord the King — король, наш верховный повелитель
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
lord — господин, лорд, владыка, повелитель, давать титул лорда, титуловать лордом
Примеры
You have found mercy at our lord.
Ты нашёл сострадание у нашего господина.
Any miracle ascribed to our Lord was objectively real.
Любое чудо, приписываемое Господу нашему, было действительно реальным.
He lords it over his friends.
Он помыкает своими друзьями.
You shall keep the commandments of the Lord your God.
Ты должен соблюдать заповеди Господа, Бога твоего.
I've commissioned a walking-stick for my lord from Paris.
Я выписал для своего господина трость из Парижа.
This would make all women kick against their lords. (A. Tennyson)
Этак все женщины начнут перечить своим мужьям.
“Many good morrows to my noble lord!” Shakespeare, Richard III
- Долгих лет счастливой жизни моему благородному господину! (Шекспир, Ричард III)
“I would fain not marry that suitor, my lord,” the princess pleaded.
— Я не хотела бы выходить замуж за этого поклонника, милорд, — взмолилась принцесса.
It seemed to them that Gandalf had never spoken so fair and fittingly to their lord.
Им казалось, что Гэндальф никогда ещё не говорил с их господином так честно и подобающе.
She rolled on the floor in laughter. "Oh, my Lord, I'm going to cast a kitten!". *
Она каталась по полу от смеха: "О, Боже, я сейчас умру!".
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
What is your pleasure, my lord? 
My lord, the carriage is ready.
May I have a word with you, my lord?
My lord, the messengers have arrived.
We ask for forgiveness from Our Lord.
Yes, my lord. I will see to it at once.
The peasants paid tribute to their lord.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.