Мои примеры
Словосочетания
to hugger-mugger together saints and sinners — перемешать без разбору святых и грешников
saints of Islam — святые ислама
catalogue of saints — агиография
former-day saints — святые ранних дней
saints' lives — житийная литература; жития святых
pillar-saints — святые столпники
all saints — все святые
be numbered with the saints — быть причисленным к лику святых
saints ice — майские возвраты холодов
sweeps and saints — фондовые брокеры и их клиенты
Примеры с переводом
Many saints suffered martyrdom.
Многие святые были мучениками /вынесли муки/.
The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints is popularly known as the Mormon Church.
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней широко известна как Церковь мормонов.
With saints, Dante is apathetic. They are written with a dry pen, and parsimonious vision.
Слава богу, Данте не патетичен. Они (стихи) написаны в сдержанной манере и скупы на яркие образы.
Many Christian saints were anchorites who removed themselves from the world to focus on their spirituality.
Многие христианские святые были отшельниками, удалившимися от мира, чтобы сосредоточиться на своей духовности.
Примеры, ожидающие перевода
This is tough love with a vengeance, but what a gruesome view of God's saints bereft of all empathy. 
...a painting depicting the Deity as seated on an empyreal throne surrounded by saints and angels...
...the nimbi for the sculpted figures around the exterior of the church are simple disks about the saints' heads...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
