Saint

You are really enough to provoke a saint! 

Ты можешь вывести из себя даже святого.

She is venerated as a saint. 

Её почитают как святую.

Saint Sebastian was martyred 

Святой Себастьян был замучен до смерти.

Saint Genevieve is the saviour of Paris. 

Святая Женевьева - покровительница Парижа.

He was declared a saint in the fifth century. 

В пятом веке он был провозглашён святым.

This silly chatter would vex a saint. 

Эта идиотская болтовня может и святого вывести из себя.

The saint's bones were enshrined in the cathedral. 

Мощи святого поместили в раку в кафедральном соборе.

He became a monk after seeing Saint Apollinaris in a vision. 

Он стал монахом после того, как ему явился святой Аполлинарий.

Unfortunately the public conflated fiction with reality and made her into a saint. 

К сожалению, в сознании людей правда смешалась с вымыслом, и из неё сделали святую.

We may diligently observe the Lord's supper on the first day of the week, diligently preach the gospel, or minister to the saint. 

Мы можем прилежно соблюдать вечерю Господню в первый день недели, усердно проповедовать Евангелие или прислуживать святым.

Now Saint Peter at Heaven's wicket seems to wait them with his keys. 

Кажется, что теперь святой Пётр ждёт их с ключами у небесных врат.

You'll need the patience of a saint and the cerebrum of a rocket scientist to figure out the solution to this brainteaser. 

Вам понадобится терпение cвятого и мозг гения, чтобы найти решение этой головоломки.

They erected a shrine to the saint.  

You need the patience of a saint for this job.  

The salesperson was a saint for putting up with them.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.